Traducción de la letra de la canción Good Bye Good Luck - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Good Bye Good Luck (original)

We all wrote you songs
We know you like to choose
We asked our lovers to break us
So we could be of use
Good bye Good Luck
They said
Good bye Good Luck
They said
Good bye Good Luck
So here we come
We have sad sex
We move steady to forget
We swear upon our happening lives
We mined, we bared
We hoped you cared
We agreed to see you next time
They said
Young hearts, you must be different
Not for us, but next time
We don’t have strength or patience to hold you
Take care with your neck and your spine
Take care with your neck and your spine
And good, good, good, good bye
We have sad sex
We move steady to forget
We swear upon our happening lives
We mined, we bared
We hoped you cared
We agreed to see you next time
And Good Luck and Good Bye

(traducción)

Todos te escribimos canciones
Sabemos que te gusta elegir
Le pedimos a nuestros amantes que nos rompieran
Así que podríamos ser de utilidad
Adios, buena suerte
Ellos dijeron
Adios, buena suerte
Ellos dijeron
Adios, buena suerte
Así que aquí vamos
tenemos sexo triste
Nos movemos firmes para olvidar
Juramos sobre nuestras vidas que suceden
Minamos, desnudamos
esperábamos que te importara
Acordamos verte la próxima vez
Ellos dijeron
Corazones jóvenes, deben ser diferentes
No para nosotros, pero la próxima vez.
No tenemos fuerzas ni paciencia para abrazarte
Cuida tu cuello y tu columna
Cuida tu cuello y tu columna
Y bien, bien, bien, adiós
tenemos sexo triste
Nos movemos firmes para olvidar
Juramos sobre nuestras vidas que suceden
Minamos, desnudamos
esperábamos que te importara
Acordamos verte la próxima vez
Y buena suerte y adiós