Traducción de la letra de la canción Fear and Convenience - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Fear and Convenience (original)

I have seen fear and convenience
I have never glimpsed romance
All my riches in the company van
I drove much faster than they ran
Did he hurt you
In a new way?
Did he hurt you
In a new way?
Did he hurt you
In a new way?
Did he hurt you
In a new way?
In a new way
In a new way
All our senses dry as cotton
Petrified hearts
Let 'em go if you got 'em
And all I can give:
Hot water from the shower
My legs on your bed
So I do not think about her
But tell me did he hurt you
In a new way
In a new way
In a new way
Tell me did he hurt you
In a new way
In a new way
In a new way
Did he hurt you
In a new way
In a new way
In a new way

Fear and Convenience (traducción)

He visto miedo y conveniencia
nunca he vislumbrado el romance
Todas mis riquezas en la furgoneta de la empresa
Conduje mucho más rápido que ellos corrieron
Te lastimó
¿En una nueva forma?
Te lastimó
¿En una nueva forma?
Te lastimó
¿En una nueva forma?
Te lastimó
¿En una nueva forma?
En una nueva forma
En una nueva forma
Todos nuestros sentidos se secan como algodón
corazones petrificados
Déjalos ir si los tienes
Y todo lo que puedo dar:
Agua caliente de la ducha
Mis piernas en tu cama
Entonces no pienso en ella
Pero dime si te lastimó
En una nueva forma
En una nueva forma
En una nueva forma
Dime si te lastimó
En una nueva forma
En una nueva forma
En una nueva forma
Te lastimó
En una nueva forma
En una nueva forma
En una nueva forma