Traducción de la letra de la canción Lion on the Hunt - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Lion on the Hunt (original)

I wanna star, not guest
Simply because I’m best
What have you got to get?
I know there’s plenty
Yet, yet, yet
The nationwide search is upon us, I’m a sight to see
They said I polish and astonish, and so why not me?
And then they said it’s complicated and some wah, wah, wah
I made the map and you put you on it, pay me handsomely
I wanna do more than just feed us
Wanna lift us up so they see us
Do it so they hope they can be us
However do you want it, baby
Just have to say
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
I’ll have it made
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
Just have to say
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
I’ll have it made
(A lion on the)
(Yes, we are the ones who)
(Yes, we are)
(Yes, we are the)
(Yes, we are the)
However do you want it, baby
Just have to say
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
I’ll have it made
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
Just have to say
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
I’ll have it made
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
Just have to say
(A lion on the hunt)
(Yes, we are the ones who)
However do you want it, baby
I’ll have it made
(A lion on the hunt)
However do you want it, baby
Just have to say
(A lion on the hunt)
(Yes, we are the ones who)
However do you want it, baby
I’ll have it made
(A lion on the)

(traducción)

Quiero estrella, no invitado
Simplemente porque soy el mejor
¿Qué tienes que conseguir?
Sé que hay mucho
Sin embargo, todavía, todavía
La búsqueda nacional está sobre nosotros, soy un espectáculo para ver
Dijeron que pulía y asombraba, y entonces, ¿por qué no yo?
Y luego dijeron que es complicado y algo de wah, wah, wah
Yo hice el mapa y tu te pusiste en el, pagame bien
Quiero hacer más que alimentarnos
¿Quieres levantarnos para que nos vean?
Hazlo para que ellos esperen poder ser nosotros
Como quieras, nena
Solo tengo que decir
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
lo tendré hecho
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
Solo tengo que decir
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
lo tendré hecho
(Un león en el)
(Sí, nosotros somos los que)
(Sí somos)
(Sí, somos los)
(Sí, somos los)
Como quieras, nena
Solo tengo que decir
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
lo tendré hecho
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
Solo tengo que decir
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
lo tendré hecho
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
Solo tengo que decir
(Un león en la caza)
(Sí, nosotros somos los que)
Como quieras, nena
lo tendré hecho
(Un león en la caza)
Como quieras, nena
Solo tengo que decir
(Un león en la caza)
(Sí, nosotros somos los que)
Como quieras, nena
lo tendré hecho
(Un león en el)