Traducción de la letra de la canción The Feeling Kind - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

The Feeling Kind (original)

I left for a living that I built myself
I thought of you, I called someone else
This is how it settles when the dust does roam
We never find out, we’d rather not know
Oh, honey look alive
It’s just human troubles, in the modern times
You have got your worry, early death enough
No more other reasons, you got plenty of
But what if you just
Breathe the breath of the wanting life
Kiss the mouth of the feeling kind
Breathe the breath of the wanting life
Kiss the mouth of the feeling kind
Oh-o, oh-o-oh-oh-o
Oh-o, oh-o
I know I’ll be leaving, I’m certain as the morning
Well maybe they can wake my, ghost in New Orleans
Send all my best to, all my beloved
I feel a sadness, think nothin' of it
Oh, honey look alive
It’s just human troubles, in the modern times
You have got your worry, early death enough
No more other reasons, you got plenty of
But what if you just
Breathe the breath of the wanting life
Kiss the mouth of the feeling kind (I could)
Breathe the breath of the wanting life (I should)
Kiss the mouth of the feeling kind
Oh-o, oh-oh-ooo-oh-oh
Oh-o, oh-oh-ooo-oh-oh
Oh-o, oh-oh-ooo-oh-oh
Oh-o, oh-oh-o
I know I’ll be leaving, I’m certain as the morning
Well maybe they can wake my, ghost in New Orleans
Send all my best to, all my beloved
I feel a sadness, think nothin' of it

(traducción)

Me fui para vivir que construí yo mismo
Pensé en ti, llamé a alguien más
Así es como se asienta cuando el polvo vaga
Nunca nos enteramos, preferimos no saber
Oh, cariño, mira con vida
Son solo problemas humanos, en los tiempos modernos.
Tienes tu preocupación, muerte temprana lo suficiente
No más razones, tienes muchas
Pero, ¿y si solo
Respira el aliento de la vida que quiere
Besa la boca del sentimiento amable
Respira el aliento de la vida que quiere
Besa la boca del sentimiento amable
Oh-o, oh-o-oh-oh-o
Oh, oh, oh
Sé que me iré, estoy tan seguro como la mañana
Bueno, tal vez puedan despertar a mi fantasma en Nueva Orleans
Enviar todo lo mejor para todos mis amados
Siento una tristeza, no pienso en nada
Oh, cariño, mira con vida
Son solo problemas humanos, en los tiempos modernos.
Tienes tu preocupación, muerte temprana lo suficiente
No más razones, tienes muchas
Pero, ¿y si solo
Respira el aliento de la vida que quiere
Besar la boca del sentimiento amable (podría)
Respira el aliento de la vida que quiere (debería)
Besa la boca del sentimiento amable
Oh-oh, oh-oh-oo-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oo-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oo-oh-oh
Oh, oh, oh, oh
Sé que me iré, estoy tan seguro como la mañana
Bueno, tal vez puedan despertar a mi fantasma en Nueva Orleans
Enviar todo lo mejor para todos mis amados
Siento una tristeza, no pienso en nada