Traducción de la letra de la canción Nothing But Pain - The 11Th Hour

Nothing But Pain (original)

Pim:
Loveless and lifeless
This world’s no friend of mine
Joyless and colorless
Can’t wait to leave it all behind
I choke on the bitterness
That eats me form inside
As I drown in the emptiness
I stare trough broken eyes
And take the pain
Hopeless defenseless
From the horror that
Grows inside
Devouring relentless
Intestinal suicide
I reach for my medicine
Chemical peace of mind
Must be my punishment
I laugh when I realize
And take the pain
Ed:
Nothing but pain it is all that
Will ever remain
There is no happy end I will die
Feeling nothing but pain
My body’s shutting down
My hands and feet are bound
A fitting end for me
The pain will set me free
Now I must feed
Pim:
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and die

Nothing But Pain (traducción)

pim:
Sin amor y sin vida
Este mundo no es amigo mío
Sin alegría y sin color
No puedo esperar para dejarlo todo atrás
me ahogo en la amargura
Que me come por dentro
Mientras me ahogo en el vacío
Miro a través de ojos rotos
Y toma el dolor
sin esperanza indefenso
Del horror que
crece por dentro
Devorando implacablemente
suicidio intestinal
Alcanzo mi medicina
Tranquilidad química
debe ser mi castigo
Me río cuando me doy cuenta
Y toma el dolor
editor:
Nada más que dolor es todo eso
alguna vez permanecerá
No hay un final feliz, moriré
sintiendo nada más que dolor
Mi cuerpo se está apagando
Mis manos y pies están atados
Un final apropiado para mí
El dolor me liberará
Ahora debo alimentar
pim:
Alimenta mi dolor y
Alimenta mi dolor y
Alimenta mi dolor y
Alimenta mi dolor y muere