Traducción de la letra de la canción Be My Mistake - The 1975

Be My Mistake (original)

Be my mistake and turn out the light
She bought me those jeans, the ones you like
I don’t wanna hug, I just wanna sleep
The smell of your hair reminds me of her feet
So don’t wait outside my hotel room
Just wait till I give you a sign
'Cause I get lonesome sometimes
Save all the jokes you’re gonna make
While I see how much drink I can take
Then be my mistake
I shouldn’t have called 'cause we shouldn’t speak
You do make me hard but she makes me weak
And don’t wait outside my hotel room
Just wait till I give you a sign
'Cause I get lonesome sometimes
Save all the jokes you’re gonna make
While I see how much drink I can take
Then be my mistake

Be My Mistake (traducción)

Sé mi error y apaga la luz
Ella me compro esos jeans, los que te gustan
No quiero abrazar, solo quiero dormir
El olor de tu pelo me recuerda a sus pies
Así que no esperes fuera de mi habitación de hotel
Solo espera a que te dé una señal
Porque a veces me siento solo
Guarda todas las bromas que vas a hacer
Mientras veo cuanto trago puedo tomar
Entonces sea mi error
No debería haber llamado porque no deberíamos hablar
Tú me haces duro pero ella me hace débil
Y no esperes fuera de mi habitación de hotel
Solo espera a que te dé una señal
Porque a veces me siento solo
Guarda todas las bromas que vas a hacer
Mientras veo cuanto trago puedo tomar
Entonces sea mi error