Traducción de la letra de la canción Jaime's Song - The Aislers Set

Jaime's Song (original)

Should have known this kid would get a bit lonely
The drinking’s good and most of what a friend should be
Shady signs and steins they call to me
Airplanes are falling from the sky for me
Letters from a friend, flattened coke or gin.
I can never win
All I want has been taken up in front of me
You get what you pay for and not what you wait for
And I can afford all the time alone
And I can see your pennies free but I won’t be had by bribery
I could have stopped to see if everything’s alright
Falling stars and airplanes, they light the night
To the sky we’ve taken, you and I
The window’s closed, but I have all the world despite
Letters from a friend, flattened coke or gin
You can always be what you want to be
Anything in front of me
You get who you play for and not who you wait for
And I’ve been just waiting here all alone
And I don’t like the scenery anymore
Planes stopped falling down
They’re gone and I’m alone

Jaime's Song (traducción)

Debería haber sabido que este niño se sentiría un poco solo
Beber es bueno y la mayor parte de lo que debería ser un amigo
Signos sombríos y steins me llaman
Los aviones están cayendo del cielo para mí
Cartas de un amigo, coca cola aplastada o ginebra.
nunca puedo ganar
Todo lo que quiero ha sido tomado frente a mí
Obtienes lo que pagas y no lo que esperas
Y puedo permitirme todo el tiempo solo
Y puedo ver tus centavos gratis, pero no seré engañado por el soborno
Podría haberme detenido para ver si todo está bien
Estrellas fugaces y aviones, iluminan la noche
Al cielo que hemos llevado, tú y yo
La ventana está cerrada, pero tengo todo el mundo a pesar de
Cartas de un amigo, coca cola aplastada o ginebra
Siempre puedes ser lo que quieras ser
Cualquier cosa delante de mí
Obtienes para quién juegas y no a quién esperas
Y he estado esperando aquí solo
Y ya no me gusta el paisaje
Los aviones dejaron de caer
se han ido y estoy solo