| I’ve been in the narrow slashes
| He estado en las barras estrechas
|
| Velvet red and real as rashes
| Terciopelo rojo y real como erupciones
|
| California’s got me wanting more
| California me tiene con ganas de más
|
| Four years got me from this caption
| Cuatro años me sacaron de este pie de foto
|
| Generation came to kill
| Generación vino a matar
|
| I know you and i know you will
| Te conozco y sé que lo harás
|
| Who’ll be sleeping on the mission bells?
| ¿Quién dormirá en las campanas de la misión?
|
| Leave me or let me go
| Déjame o déjame ir
|
| Oceans on two sides
| Océanos en dos lados
|
| Optimism parallel, breaking in rich tides
| Optimismo paralelo, rompiendo en mareas ricas
|
| How they must soothe you, now day and night
| Cómo deben calmarte, ahora día y noche
|
| Hypocrisy has smashed that atavistic take
| La hipocresía ha aplastado esa toma atávica
|
| On my commitment, one mistake
| En mi compromiso, un error
|
| How’s the new kid, all the new truths and the vileness, god forbid
| ¿Cómo está el chico nuevo, todas las nuevas verdades y la vileza, Dios no lo quiera?
|
| I lie here waiting while the mission bells are ringing, ringing
| Me acuesto aquí esperando mientras las campanas de la misión suenan, suenan
|
| Out over the city and the sunshine and the doubt | Sobre la ciudad y el sol y la duda |