Traducción de la letra de la canción One Half Laughing - The Aislers Set

One Half Laughing (original)

I said it was true
You could release me like
But I’m following you
Whether you end up the same or
'Cause I don’t mind
It didn’t surprise
When I split up in two
When I’m la-la-la-la-la-la-la-la-la-la -la-laughing
When you tear inside
Then I go la la la la la la la la la la la la
I sat in my room
Stared at the wall with no windows or doors
Blank found it in tubes
To go back to my
I don’t mind
Just sitting inside
And I split up in two
When I’m la-la-la-la-la-la-la-la-la-la -la-laughing
And it’s in your smile
That I go la la la la la la la la la la la la
And it’s in your eyes
That I go la la la la la la la la la la la la

(traducción)

Dije que era verdad
Podrías liberarme como
pero te sigo
Ya sea que termines igual o
porque no me importa
no me sorprendió
Cuando me divido en dos
Cuando estoy la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-riendo
Cuando te desgarras por dentro
Entonces voy la la la la la la la la la la la la la
me senté en mi habitación
Miró la pared sin ventanas ni puertas
Blank lo encontró en tubos
Para volver a mi
no me importa
Solo sentado adentro
Y me partí en dos
Cuando estoy la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-riendo
Y está en tu sonrisa
Que voy la la la la la la la la la la la la la
Y está en tus ojos
Que voy la la la la la la la la la la la la la