Traducción de la letra de la canción London Madrid - The Aislers Set

London Madrid (original)

I took a picture of a fountain
Walked away instead of counting
All the hours I had left before I had to go
Walking wanton a desperate city and the subway’s cold
And filthy but the homeless men are not aggressive
But I’m still afraid of them because I can’t understand the cold
And the language that he speaks is not as foreign as the way
I treat him.
Thousands of miles in one direction
Just to toy with my affection
Emotional wayside will, I’m ill and I want to go
I slept on the streets of London
Thought I had a friend in London
Until the bright lights woke me up and I’m still here
But I’m not afraid of him because I can understand the cold.
And the language
that he Speaks is
Not as foreign as the way he treats me
Oh, and I want to go home

London Madrid (traducción)

Tomé una foto de una fuente
Se alejó en lugar de contar
Todas las horas que me quedaban antes de tener que irme
Caminando sin sentido por una ciudad desesperada y el frío del metro
Y sucios pero los vagabundos no son agresivos
Pero todavía les tengo miedo porque no puedo entender el frío.
Y el idioma que habla no es tan extraño como el modo
lo trato.
Miles de millas en una dirección
Solo para jugar con mi afecto
Voluntad emocional en el camino, estoy enfermo y quiero ir
Dormí en las calles de Londres
Pensé que tenía un amigo en Londres
Hasta que las luces brillantes me despertaron y sigo aquí
Pero no le tengo miedo porque puedo entender el frío.
y el idioma
que habla es
No tan extraño como la forma en que me trata
Ah, y quiero irme a casa