| So tell me what it’s really like
| Así que dime cómo es realmente
|
| When it’s all right, but it’s just alright
| Cuando está bien, pero está bien
|
| I watch it get under your skin
| Lo veo meterse debajo de tu piel
|
| You can’t even say what it is but I know
| Ni siquiera puedes decir lo que es, pero lo sé
|
| That it’s not like when you made your peace
| Que no es como cuando hiciste las paces
|
| With you former life, and your dirty sheets
| Con tu vida anterior, y tus sábanas sucias
|
| Cause your cleaner than you used to be
| Porque eres más limpio de lo que solías ser
|
| But everybody wants some company
| Pero todo el mundo quiere algo de compañía
|
| Are you lonely love?
| ¿Eres un amor solitario?
|
| Oh your just waiting around for somebody to tell you that its only love
| Oh, solo estás esperando a que alguien te diga que es solo amor
|
| And that it’s better just to let it beat you
| Y que es mejor dejar que te gane
|
| So tell me what its all about
| Así que dime de qué se trata
|
| When you figure out, that it’s harder now
| Cuando te das cuenta, que es más difícil ahora
|
| Outta touch now your outta tune
| Outta touch ahora tu fuera de sintonía
|
| Its not forever but I’m telling you that I know
| No es para siempre, pero te digo que lo sé.
|
| That love is the hate you bring home
| Ese amor es el odio que traes a casa
|
| For leaving yourself all alone
| Por dejarte solo
|
| You had to slow down for a while
| Tuviste que reducir la velocidad por un tiempo
|
| It’s always been out of your style
| Siempre ha estado fuera de tu estilo
|
| Are you lonely love?
| ¿Eres un amor solitario?
|
| Oh your just waiting around for somebody to tell you that its only love
| Oh, solo estás esperando a que alguien te diga que es solo amor
|
| And that it’s better just to let it beat you
| Y que es mejor dejar que te gane
|
| So tune it out like you always do
| Así que desconéctalo como siempre lo haces
|
| Tell me now would you tell the truth
| Dime ahora, ¿dirías la verdad?
|
| Are you lonely?
| ¿Estás sola?
|
| Are you lonely love? | ¿Eres un amor solitario? |