Traducción de la letra de la canción Hollywood - The Alternate Routes

Hollywood (original)

Somebody told me Hollywood was slowly burning
So I went with my own eyes to see
And I landed in places where the make up on your faces
Is telling stories in color tv
It’s hard to believe you can’t find what you’re looking for
Anymore
Somebody told me not to spend it all on Sunday
So I went with my own eyes to see
That the doors will stay open for praying and hoping
Come and get your share if you have a care
Oh no but it’s hard to believe that you can’t find what you’re looking for
Anymore
In a way that I make this my own
But I know
What I’m in for
And it’s hard to know how to get home
But I know
What I’m in for
I heard a lot of talk about a revolution
So I went with my own eyes to see
Well I’m confused by the cost of such expensive applause
Cause there’s so many problems I see
But it’s hard to believe you can’t find what you’re looking for
In a way that I make this my own
But I know
What I’m in for
And it’s hard to know how to get home
But I know
What I’m in for
And it’s hard to know how to get home
But I know
What I’m in for

Hollywood (traducción)

Alguien me dijo que Hollywood se estaba quemando lentamente
Así que fui con mis propios ojos para ver
Y aterricé en lugares donde el maquillaje en tus rostros
es contar historias en tv color
Es difícil creer que no puedes encontrar lo que estás buscando
Ya no
Alguien me dijo que no lo gastara todo el domingo
Así que fui con mis propios ojos para ver
Que las puertas permanecerán abiertas para orar y esperar
Ven y toma tu parte si tienes un cuidado
Oh, no, pero es difícil creer que no puedes encontrar lo que estás buscando.
Ya no
De una manera que hago esto mío
Pero yo sé
En lo que estoy metido
Y es difícil saber cómo llegar a casa
Pero yo sé
En lo que estoy metido
Escuché mucho hablar sobre una revolución.
Así que fui con mis propios ojos para ver
Bueno, estoy confundido por el costo de aplausos tan caros
Porque hay tantos problemas que veo
Pero es difícil creer que no puedes encontrar lo que estás buscando
De una manera que hago esto mío
Pero yo sé
En lo que estoy metido
Y es difícil saber cómo llegar a casa
Pero yo sé
En lo que estoy metido
Y es difícil saber cómo llegar a casa
Pero yo sé
En lo que estoy metido