Traducción de la letra de la canción Dziewczyna Ze Zdjęcia - The Analogs

Dziewczyna Ze Zdjęcia (original)

Dziś wypinasz pierś w lśniącym samochodzie
Bransolety ciężkie i fryzjer zrobił swoje
Nikt już nie pamięta Twoich zdjęć w gazecie
Czas wszystko wymazał, zmienił twoje życie
Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach
Dziś kochana matka i bogacza żona
Gdy przypomni sobie tamte dawne dni
Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy
Dziś prawdziwa dama — zdarzają się cuda
Pamiętam jak kiedyś rozchylałaś uda
Przed każdym kto miał chociaż parę groszy
Potem polubiłaś drogie samochody
Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach
Dziś kochana matka i bogacza żona
Gdy przypomni sobie tamte dawne dni
Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy
Leciałaś wciąż wyżej, wyżej jak ta mewa
I dawałaś wszystkim klucz do bramy nieba
Dziewczyna z gazety z ostrymi zdjęciami
I bogaty mąż, brzydki, gruby, stary
Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach
Dziś kochana matka i bogacza żona
Gdy przypomni sobie tamte dawne dni
Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy

Dziewczyna Ze Zdjęcia (traducción)

Hoy sacas el pecho en un carro reluciente
Brazaletes pesados ​​y el barbero hizo su trabajo
Ya nadie recuerda tus fotos en el diario
El tiempo ha borrado todo, cambió tu vida
La chica de la foto de las páginas amarillentas
Hoy, una madre amada y una esposa rica
Cuando recuerda esos viejos tiempos
Ella sonríe dulcemente, sonríe a través de sus lágrimas
Hoy una verdadera dama: suceden milagros.
Recuerdo una vez que abriste tus muslos
Antes de que cualquiera que tuviera incluso unos pocos centavos
Entonces te gustaban los autos caros
La chica de la foto de las páginas amarillentas
Hoy, una madre amada y una esposa rica
Cuando recuerda esos viejos tiempos
Ella sonríe dulcemente, sonríe a través de sus lágrimas
Aún volabas más alto, más alto como esa gaviota
Y les diste a todos la llave de la puerta del cielo
Chica de periódico con fotos nítidas.
Y un marido rico, feo, gordo, viejo
La chica de la foto de las páginas amarillentas
Hoy, una madre amada y una esposa rica
Cuando recuerda esos viejos tiempos
Ella sonríe dulcemente, sonríe a través de sus lágrimas