Letras de Ślad - The Analogs

Ślad (original)

Taniec cieni światła, latarnia gdzieś za oknem
Ślina na gładkiej skórze i pościel całkiem mokra
Okręt małego łóżka na morzu zapomnienia
Wyprani z wszelkich uczuć, plastik bez sumienia
Nigdy nie powiesz tak, nigdy nie powiesz nie
Toniemy w swych marzeniach, gdzieś na butelki dnie
Jesteś przy mnie blisko, krótką chwilę
Ostatni pocałunek, rozmazany makijaż
Zasypiam razem z tobą, budzę się zawsze sam
Kolejna słodka podróż, kolejnej igły ślad
Kolejne zapomnienie przelewa się przez mózg
Kolejne przebudzenie wbija się jak nóż
Przebyłem tysiące ulic i kilometry dróg
Poznałem każdą rozkosz, poznałem każdy ból
Straciłem swoje serce, otwarłem setki drzwi
Słodkie jest to, co mówisz, słodkie są moje łzy
Zabrałem tysiące pytań, zostałem całkiem sam
Na stół, przy którym siedzę, spada ostatnia łza
Zostawiam juz za sobą nasze wspaniałe plany
Chcę odejść i nie wiedzieć, jak miłość może ranić
Zasypiam razem z tobą, budzę się zawsze sam
Kolejna słodka podróż, kolejnej igły ślad
Kolejne zapomnienie przelewa się przez mózg
Kolejne przebudzenie wbija się jak nóż

(traducción)

Un baile de sombras de luz, una linterna en algún lugar fuera de la ventana.
Saliva sobre piel suave y sábanas bastante mojadas
El barco de una pequeña cama en el mar del olvido
Lavado de todos los sentimientos, plástico sin conciencia
Nunca dirás que sí, nunca dirás que no
Nos estamos ahogando en nuestros sueños, en algún lugar en el fondo de la botella
Estás cerca de mí, un rato
Un último beso, maquillaje corrido
contigo me duermo, siempre despierto solo
Otro dulce viaje, otro rastro de aguja
Otro olvido se derrama por el cerebro
Otro despertar se clava como un cuchillo
He recorrido miles de calles y kilómetros de caminos
He conocido todos los deleites, he conocido todos los dolores
Perdí mi corazón, abrí cientos de puertas
Lo que dices es dulce, mis lágrimas son dulces
Tomé miles de preguntas, me quedé solo
La última lágrima cae sobre la mesa donde estoy sentado
Estoy dejando atrás nuestros maravillosos planes.
quiero irme y no saber como puede doler el amor
contigo me duermo, siempre despierto solo
Otro dulce viaje, otro rastro de aguja
Otro olvido se derrama por el cerebro
Otro despertar se clava como un cuchillo