Traducción de la letra de la canción Nasz Rock'n'Roll - The Analogs

Nasz Rock'n'Roll (original)

Znowu jestem w trasie
Kolejny klub
Znów dzieciaki krzyczą
Wódka zwala z nóg
Brudna garderoba
Reflektorów żar
Daj mi jeszcze chwilę
Zanim zacznę grać
Znów się ktoś zapyta jaki zgarniam szmal
Znów jakaś zadyma
Scena pełna szkła
Znów za mało piw
Da organizator
Znów zrobię zakupy
Na nocnej stacji
Z miasta do miasta
Kilometry dróg
Otwieraj butelkę
Chcę to poczuć znów
Brudna muzyka
I szalony świat
Nie wiadomo kiedy
Skończy się nasz czas
Znów się ktoś zapyta
Czy lubię ramzesa
Czy jestem lewakiem
Czy mam mercedesa
Znów dostanę pizzę
Zimną, wysuszoną
Znów przez dwa tygodnie
Nie zobaczę domu
Czasem na podłodze
A czasem w fotelu
Będę spał zmęczony
W śmierdzącym hotelu
Znów jakaś dziewczyna
Powie że mnie kocha
Znów zazdrosny chłopak
Będzie chciał mnie skopać
Z miasta do miasta
Kilometry dróg
Otwieraj butelkę
Chcę to poczuć znów
Brudna muzyka
I szalony świat
Nie wiadomo kiedy
Skończy się nasz czas
Znowu ktoś popije
Wódeczkę szampanem
Potem będzie rzygał
I zdychał do rana
Znów się ktoś poskarży
Jakie są z nas chuje
Gazeta dla skinów
To opublikuje
Znowu w lustrze zobaczę
Przemęczone oczy
Znów o rewolucji
Ktoś będzie mamrotał
I choć na nas plujesz
Pierdolony zjebie
To nasza muzyka
Jest właśnie dla Ciebie
Z miasta do miasta
Kilometry dróg
Otwieraj butelkę
Chcę to poczuć znów
Brudna muzyka
I szalony świat
Nie wiadomo kiedy
Skończy się nasz czas

Nasz Rock'n'Roll (traducción)

estoy de gira otra vez
otro club
Otra vez los niños están gritando
El vodka es espectacular
armario sucio
faro incandescente
solo dame un segundo
Antes de empezar a jugar
Alguien volverá a preguntar qué dinero recibo.
Algunos problemas de nuevo
La escena está llena de vidrio.
No hay suficientes cervezas otra vez
le dará el organizador
voy a comprar de nuevo
En la estación de la noche
De pueblo en pueblo
Kilómetros de caminos
abre la botella
quiero volver a sentirlo
musica sucia
Y un mundo loco
No se sabe cuando
Nuestro tiempo se acabó
Alguien preguntará de nuevo
¿Me gusta Ramsés?
¿Soy un izquierdista?
¿Tengo un Mercedes?
conseguiré la pizza otra vez
frio, seco
Por dos semanas otra vez
no veré la casa
A veces en el suelo
Y a veces en un sillón
voy a dormir cansado
En un hotel maloliente
Una chica otra vez
Él dirá que me ama
Chico celoso otra vez
me va a querer patear
De pueblo en pueblo
Kilómetros de caminos
abre la botella
quiero volver a sentirlo
musica sucia
Y un mundo loco
No se sabe cuando
Nuestro tiempo se acabó
Alguien va a beber de nuevo
Un vodka con champán
Entonces vomitará
Y se fue muriendo hasta la mañana
Alguien se quejará de nuevo
¿Cuáles son los penes de nosotros?
Un periódico para pieles
se publicará
Me veré en el espejo otra vez
Ojos agotados
De nuevo sobre la revolución.
alguien murmurará
Y aunque nos escupes
joder joder
esta es nuestra musica
es solo para ti
De pueblo en pueblo
Kilómetros de caminos
abre la botella
quiero volver a sentirlo
musica sucia
Y un mundo loco
No se sabe cuando
Nuestro tiempo se acabó