Traducción de la letra de la canción Ulica złamanych snów - The Analogs

Ulica złamanych snów (original)

Choć głowę wznosisz do góry
I nie wiesz czym jest strach!
Choć ostre masz pazury
A serce twarde jak stal!
Choćbyś miał pełne sejfy
I ciała kobiet znał stu
To los tak bardzo niewdzięczny
Przywiedzie cię właśnie tu!
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Choćbyś bujała w obłokach
Nie wiedząc, że w dole jest piekło
Choćbyś wtulała się w futra
A dusze wypełniał nektar
Czy słyszałaś, że życie to koszmar?
Czy znasz gorzki smak zdrady?
Tak trudno zrozumieć, uwierzyć
Lecz każdy tu kiedyś trafi
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Jest w każdym mieście, w którym byłem
Tkwi w nim jak drzazga kłująca w serce
Tu kończą się wszystkie wielkie plany
Tutaj w rynsztoku topi się szczęście
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!
Ulica Złamanych Snów!

Ulica złamanych snów (traducción)

Aunque levantes la cabeza
¡Y no sabes lo que es el miedo!
Aunque afilado tienes garras
¡Y un corazón tan duro como el acero!
Incluso si tuvieras cajas fuertes llenas
Y los cuerpos de las mujeres eran conocidos por cien
Es tan desagradecido el destino
¡Él te traerá aquí mismo!
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
Incluso si te balanceas en las nubes
Sin saber que hay un infierno ahí abajo
Incluso si te acurrucas en pieles
Y las almas se llenaron de néctar
¿Has oído que la vida es una pesadilla?
¿Conoces el sabor amargo de la traición?
Es tan difícil de entender, tan difícil de creer
Pero todos terminarán aquí algún día.
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
Está en todas las ciudades en las que he estado.
Se clavó en él como una astilla apuñalando en el corazón
Todos los grandes planes terminan aquí.
La felicidad se derrite en la cuneta aquí
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!
¡Calle de los Sueños Rotos!