Traducción de la letra de la canción Reach the Top - The Associates

Reach the Top (original)

Every day I think of you
But pretty soon there’ll be a change
No more time for feeling blue
I’ve got to, got to rearrange
I’ve looked inside so many times
Just to see what’s going on
And if you stop the hands of time
Oh, then you’ll see that something’s wrong
And oh, such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away from the loving
Over time I pray for you
Just to keep myself alive
I wonder if I ever knew
Just what it took to survive
I’ve reached inside so many times
Just to see what’s going on
If you stop the hands of time
Oh, then you’ll see that something’s wrong
Such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Turn away and the loving stops
Turn away and the loving stops
Never gonna reach the top
Never gonna reach the top

(traducción)

Cada día pienso en ti
Pero muy pronto habrá un cambio
No más tiempo para sentirse triste
Tengo que, tengo que reorganizar
He mirado dentro tantas veces
Solo para ver qué está pasando
Y si detienes las manecillas del tiempo
Oh, entonces verás que algo anda mal
Y oh, qué lástima que tu amor se haya ido
Ahora nunca vas a llegar a la cima
Tienes que enfrentarlo por tu cuenta
Aléjate y el amor se detiene
Que pena que tu amor se haya ido
Ahora nunca vas a llegar a la cima
Tienes que enfrentarlo por tu cuenta
Aléjate del amoroso
Con el tiempo rezo por ti
Solo para mantenerme con vida
Me pregunto si alguna vez supe
Justo lo que se necesita para sobrevivir
He llegado al interior tantas veces
Solo para ver qué está pasando
Si detienes las manecillas del tiempo
Oh, entonces verás que algo anda mal
Que pena que tu amor se haya ido
Ahora nunca vas a llegar a la cima
Tienes que enfrentarlo por tu cuenta
Aléjate y el amor se detiene
Que pena que tu amor se haya ido
Ahora nunca vas a llegar a la cima
Tienes que enfrentarlo por tu cuenta
Aléjate y el amor se detiene
Aléjate y el amor se detiene
Aléjate y el amor se detiene
Nunca voy a llegar a la cima
Nunca voy a llegar a la cima