Traducción de la letra de la canción Where There's Love - The Associates

Where There's Love (original)

There is love inside my heart for you
I can’t get to it if I don’t know how to
Asking myself just how it would have been
Alone with yourself, there’s nothing quite as mean
Where there’s love
I can’t get to it if I don’t know how to
I’ve never been shown and you except me to
Give up a ghost that I have known so long and hold you and
Hold you closer than I ever thought possible
I’m staying right here on my own free will
You stole my heart and took away the chill
To find out that there’s love, and where there’s love
There is love
And now it’s come to this
Mouth to mouth you feel my body kiss
Closer now I count the stars to dawn
Till time allows no more to wish upon
Where there’s love
Can’t get to it if I don’t know how to
I’ve never been shown and you except me to
Give up a ghost that I have known so long and hold you and
Hold you closer than I ever thought possible
I’m staying right here on my own free will
You stole my heart and took away the chill
Found out that there is love
Where there’s love
There is love inside my heart for you
I can’t get to it if I don’t know how to
Asking myself just how it would have been
Alone with yourself, there’s nothing quite as mean
Where there’s love
Can’t get to it if I don’t know how to
I’ve never been shown and you except me to
Give up a ghost that I have known so long
And hold you and hold you closer than I ever thought possible
I’m staying right here on my own free will
You stole my heart and took away the chill
Found out there is love, where there’s love
Can’t get to it
I can’t get to it baby
I can’t get to it baby
Where there’s love
Where there’s love

(traducción)

Hay amor dentro de mi corazón por ti
No puedo acceder a él si no sé cómo
Preguntándome cómo hubiera sido
A solas contigo mismo, no hay nada tan malo
donde hay amor
No puedo acceder a él si no sé cómo
Nunca me han mostrado y tú me exceptúas
Renunciar a un fantasma que he conocido durante tanto tiempo y sostenerte y
Tenerte más cerca de lo que nunca pensé posible
Me quedo aquí por mi propia voluntad
Me robaste el corazón y me quitaste el frío
Para saber que hay amor, y donde hay amor
Hay amor
Y ahora ha llegado a esto
Boca a boca sientes mi cuerpo besar
Más cerca ahora cuento las estrellas hasta el amanecer
Hasta que el tiempo no permita más que desear
donde hay amor
No puedo acceder a él si no sé cómo
Nunca me han mostrado y tú me exceptúas
Renunciar a un fantasma que he conocido durante tanto tiempo y sostenerte y
Tenerte más cerca de lo que nunca pensé posible
Me quedo aquí por mi propia voluntad
Me robaste el corazón y me quitaste el frío
Descubrí que hay amor
donde hay amor
Hay amor dentro de mi corazón por ti
No puedo acceder a él si no sé cómo
Preguntándome cómo hubiera sido
A solas contigo mismo, no hay nada tan malo
donde hay amor
No puedo acceder a él si no sé cómo
Nunca me han mostrado y tú me exceptúas
Renunciar a un fantasma que he conocido durante tanto tiempo
Y abrazarte y abrazarte más cerca de lo que jamás creí posible
Me quedo aquí por mi propia voluntad
Me robaste el corazón y me quitaste el frío
Descubrí que hay amor, donde hay amor
no puedo acceder
No puedo llegar a eso bebé
No puedo llegar a eso bebé
donde hay amor
donde hay amor