Traducción de la letra de la canción Get Connected - The Asteroids Galaxy Tour

Get Connected (original)

Locked up in a room
Under radar… let us sync your mind
Gets me in the mood
Elevator
Up and down my spine
Everybody’s playing around, everybody’s getting down
Dancing without fear
Take me there tonight
Make me feel allright
You can hear ‘em talk about it
Don’t you wanna know about it
Whispers in your ear
Take me home
I wanna get to know it all for sure
I wanna get up there
Higher!
I wanna go
I wanna get up there with you!
I think you’re beautiful but I’m falling apart
Feels like an airplane
Through the membrane
Get me on a plane
Over fire… You know I come undone
Open up the gate
Get me wired… Till we become one
Everybody’s playing around, everybody’s getting down
Dancing without fear
Take me there tonight
Make me feel allright
You can hear ‘em talk about it
Don’t you wanna know about it
Whispers in your ear
Take me home
I wanna get to know it all for sure
I wanna get up there
Higher!
I wanna go
I wanna get up there with you!
I think you’re beautiful but I’m falling apart
Through the membrane
Hey!
You let’s get connected
Let’s get connected

Get Connected (traducción)

Encerrado en una habitación
Bajo el radar... permítanos sincronizar su mente
me pone de humor
Ascensor
Arriba y abajo de mi columna vertebral
Todo el mundo está jugando, todo el mundo se está deprimiendo
Bailando sin miedo
Llévame allí esta noche
Hazme sentir bien
Puedes escucharlos hablar de eso
¿No quieres saber sobre eso?
Susurros en tu oído
Llévame a casa
Quiero llegar a saberlo todo con seguridad
quiero subir alli
¡Más alto!
Quiero ir
¡Quiero subir contigo!
Creo que eres hermosa pero me estoy desmoronando
Se siente como un avión
A través de la membrana
Llévame a un avión
Sobre el fuego... Sabes que me deshago
Abre la puerta
Consígueme por cable... Hasta que seamos uno
Todo el mundo está jugando, todo el mundo se está deprimiendo
Bailando sin miedo
Llévame allí esta noche
Hazme sentir bien
Puedes escucharlos hablar de eso
¿No quieres saber sobre eso?
Susurros en tu oído
Llévame a casa
Quiero llegar a saberlo todo con seguridad
quiero subir alli
¡Más alto!
Quiero ir
¡Quiero subir contigo!
Creo que eres hermosa pero me estoy desmoronando
A través de la membrana
¡Oye!
Vamos a conectarnos
vamos a conectarnos