Traducción de la letra de la canción Lady Jesus - The Asteroids Galaxy Tour

Lady Jesus (original)

Somebody joined
Somebody drowned
When lady jesus come to town
She made the calls, she made it fall
In a crusade i’ve never seen before
Somebody joined
Somebody drowned
Who’s gonna care for a blinded fool?
Who’s gonna save this blinded fool?
Watch out everyone, here she comes
Claiming like she’s the chosen one
Who’s gonna save this blinded fool?
This is it, a money pit
I sense a fear of mother wit
Disguise
Smokey eyes
How come she don’t take advice?
Hey you
Hiding away
Forever on the outside never getting inside
Big fool
Digging a grave
Forever on the outside never getting inside
Walk the streets of my city/silly hood?
A silly sense of love and youth
What is left of an empty space
Is society screaming for a better day
Walk the streets of my city/silly hood
This is it, a money pit
A sense of fear of mother wit
Disguise
Smokey eyes
How come she dont take advice

Lady Jesus (traducción)

alguien se unió
alguien se ahogó
Cuando la señora Jesús venga a la ciudad
Ella hizo las llamadas, lo hizo caer
En una cruzada que nunca he visto antes
alguien se unió
alguien se ahogó
¿A quién le importará un tonto ciego?
¿Quién va a salvar a este tonto ciego?
Cuidado con todos, aquí viene ella
Reclamando como si ella fuera la elegida
¿Quién va a salvar a este tonto ciego?
Esto es todo, un pozo de dinero
Siento un miedo al ingenio de la madre
Ocultar
ojos ahumados
¿Cómo es que ella no acepta consejos?
Eh, tú
Escondiéndose
Siempre en el exterior nunca entrando
Gran tonto
Cavando una tumba
Siempre en el exterior nunca entrando
¿Camina por las calles de mi ciudad/barrio tonto?
Una tonta sensación de amor y juventud
Lo que queda de un espacio vacío
¿Está la sociedad gritando por un día mejor?
Camina por las calles de mi ciudad/barrio tonto
Esto es todo, un pozo de dinero
Una sensación de miedo al ingenio de la madre.
Ocultar
ojos ahumados
¿Cómo es que ella no acepta consejos?