Traducción de la letra de la canción Out of Frequency - The Asteroids Galaxy Tour

Out of Frequency (original)

Now I got you on my mind
Cause I know, now you’re leaving town
I just wanted you to say
«Why don’t you come, or should I stay?»
You’re going away
I said it’s okay.
Why don’t I ask you
Not to go, and stay
Go and stay…
Waitin' every day
Till my mind go mad,
Will you ever come back?
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
I’m on my way
Got me under your thumb
What a big fun
Come around, be my moon and the sun
Till the day that we’re done
Am I blinded by the dark?
I feel strange now that we’re apart.
I can’t seem to find the time,
For any joy or any thought of light.
Are you okay?
Tell me, are you okay?
I’m afraid your
Way won’t ever
Cross my way
Cross my way
Waitin' every day
Till my mind go mad,
Will you ever come back?
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
I’m on my way
Got me under your thumb
What a big fun
Come around, be my moon and the sun
Till the day that we’re done
Now I heard you’re coming home.
Oh I won’t take
A peek out the door,
I will meet you in the street
Suddenly, out of frequency.
I’ve been okay,
Yeah, I’ve been okay.
Why don’t you
Not might go and
Come and stay.
Come and stay.
Waitin' every day
Till my mind go mad,
Will you ever come back?
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
I’m on my way
Got me under your thumb
What a big fun
Come around, be my moon and the sun
Till the day that we’re done
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day

Out of Frequency (traducción)

Ahora te tengo en mi mente
Porque lo sé, ahora te vas de la ciudad
Solo quería que dijeras
«¿Por qué no vienes o me quedo yo?»
te vas
Dije que está bien.
¿Por qué no te pregunto?
No ir y quedarse
Ve y quédate…
Esperando todos los días
hasta que mi mente se vuelva loca,
¿Volverás alguna vez?
Quédate hasta que el cielo se vuelva negro
Y te escucho decir
Estoy en camino
Me tienes bajo tu pulgar
que gran diversión
Ven, sé mi luna y el sol
Hasta el día en que terminemos
¿Estoy cegado por la oscuridad?
Me siento extraño ahora que estamos separados.
Parece que no puedo encontrar el tiempo,
Para cualquier alegría o cualquier pensamiento de luz.
¿Estás bien?
Dime, ¿estás bien?
me temo que tu
Camino nunca
cruza mi camino
cruza mi camino
Esperando todos los días
hasta que mi mente se vuelva loca,
¿Volverás alguna vez?
Quédate hasta que el cielo se vuelva negro
Y te escucho decir
Estoy en camino
Me tienes bajo tu pulgar
que gran diversión
Ven, sé mi luna y el sol
Hasta el día en que terminemos
Ahora escuché que vienes a casa.
Oh, no tomaré
Un vistazo por la puerta,
te encontraré en la calle
De repente, fuera de frecuencia.
he estado bien,
Sí, he estado bien.
¿Por qué no?
No podría ir y
Ven y quédate.
Ven y quédate.
Esperando todos los días
hasta que mi mente se vuelva loca,
¿Volverás alguna vez?
Quédate hasta que el cielo se vuelva negro
Y te escucho decir
Estoy en camino
Me tienes bajo tu pulgar
que gran diversión
Ven, sé mi luna y el sol
Hasta el día en que terminemos
Esperando todos los días
Esperando todos los días
Esperando todos los días
Esperando todos los días
Esperando todos los días
Esperando todos los días
Esperando todos los días
Esperando todos los días