Traducción de la letra de la canción I Am the Mountain - The Asteroids Galaxy Tour

I Am the Mountain (original)

Anybody out there?
Anybody, anywhere?
I need a good friend tonight
I wanna get heated
I wanna get treated
Need a good place to fight
I won’t get no sleep
Now that you’re with me
I am the mountain
I won’t tell no lies
You’ve been hypnotized
I am the mountain
Hey!
C’mon, wanna turn you on
Feel so much better
You know, you know, I want you now
Say ho!
Kachow!
I will light the fire in stormy weather
You know, you know, I want you now
You know, you know, that I want you now
Hey I’m feeling silly so
It makes me wanna live
I’ve been picking roses
From the day the oceans met
Good times bad times come and go
But I’m riding off to school
I’ve been chasing unicorns
Since the day that I was born
Yeah, I’ve been chasing unicorns
Since the day that I was born
Show that you want me
I need you to feel me
Get a little carried away
Shoot a bullet right through me
A bullet right through me
Make the pain go away
I won’t get no sleep
Now that you’re with me
I am the mountain
I won’t tell no lies
You’ve been hypnotized
I am the mountain
Hey!
C’mon, wanna turn you on
Feel so much better
You know, you know, I want you now
Say ho!
Kachow!
I will light the fire in stormy weather
You know, you know, I want you now
You know, you know, that I want you now
Hey I’m feeling silly so
It makes me wanna live
I’ve been picking roses
From the day the oceans met
Good times bad times come and go
But I’m riding off to school
I’ve been chasing unicorns
Since the day that I was born
Yeah, I’ve been chasing unicorns
Since the day that I was born
We gonna die while breathin'
Been down this road before
We gonna die for the feelin'
It’s the way we roll
We gonna die while dreamin'
Naked on the shore
We gonna keep on reachin'
Up for more
We gonna die while breathin'
Been down this road before
We gonna die for the feelin'
It’s the way we roll
We gonna die while dreamin'
Naked on the shore
We gonna keep on reachin'
Up for more

I Am the Mountain (traducción)

¿Alguien por ahí?
¿Alguien, en cualquier lugar?
Necesito un buen amigo esta noche
quiero calentarme
Quiero ser tratado
Necesito un buen lugar para pelear
no voy a dormir
ahora que estas conmigo
yo soy la montaña
No diré mentiras
has sido hipnotizado
yo soy la montaña
¡Oye!
Vamos, quiero encenderte
Sentirse mucho mejor
Ya sabes, ya sabes, te quiero ahora
Di ho!
¡Ka-chow!
Encenderé el fuego en tiempo tormentoso
Ya sabes, ya sabes, te quiero ahora
Sabes, sabes, que te quiero ahora
Oye, me siento tonto, así que
Me hace querer vivir
he estado recogiendo rosas
Desde el día en que los océanos se encontraron
Los buenos tiempos, los malos tiempos van y vienen.
Pero me voy a la escuela
he estado persiguiendo unicornios
Desde el día en que nací
Sí, he estado persiguiendo unicornios.
Desde el día en que nací
Demuestra que me quieres
Necesito que me sientas
Déjate llevar un poco
Dispara una bala justo a través de mí
Una bala justo a través de mí
Haz que el dolor desaparezca
no voy a dormir
ahora que estas conmigo
yo soy la montaña
No diré mentiras
has sido hipnotizado
yo soy la montaña
¡Oye!
Vamos, quiero encenderte
Sentirse mucho mejor
Ya sabes, ya sabes, te quiero ahora
Di ho!
¡Ka-chow!
Encenderé el fuego en tiempo tormentoso
Ya sabes, ya sabes, te quiero ahora
Sabes, sabes, que te quiero ahora
Oye, me siento tonto, así que
Me hace querer vivir
he estado recogiendo rosas
Desde el día en que los océanos se encontraron
Los buenos tiempos, los malos tiempos van y vienen.
Pero me voy a la escuela
he estado persiguiendo unicornios
Desde el día en que nací
Sí, he estado persiguiendo unicornios.
Desde el día en que nací
Vamos a morir mientras respiramos
He estado en este camino antes
Vamos a morir por el sentimiento
Es la forma en que rodamos
Vamos a morir mientras soñamos
Desnuda en la orilla
Vamos a seguir llegando
Listo para más
Vamos a morir mientras respiramos
He estado en este camino antes
Vamos a morir por el sentimiento
Es la forma en que rodamos
Vamos a morir mientras soñamos
Desnuda en la orilla
Vamos a seguir llegando
Listo para más