Traducción de la letra de la canción Anchors - The Ballroom Thieves

Anchors (original)

Lay me down, bear my soul and breath
Make no sound, you’ll hear what you believe
And I will sink my anchors to any of the seven seas just to make you proud of
me,
And I will sink my anchors to any of the seven seas, just to make sure that
you’re proud of me.
This nest of bones, reveales my parchment heart
Ink well eyes have tried and failed to pull it all apart
And I will sink my anchor to any of the seven seas just to make you proud of me,
And will sink my anchor to any of the seven seas just to make sure that you’re
proud of me.
All arise, for the man with the fire.
(Deep down, there my soul will breath)
All arise, for the man with the fire.
(Deep down, there my soul will breath)
And I will sink my anchor to any of the seven seas just to make you proud of me,
And will sink my anchor to any of the seven seas just to make sure that you’re
proud of me.

(traducción)

Acuéstame, lleva mi alma y aliento
No hagas ningún sonido, escucharás lo que crees
Y hundiré mis anclas en cualquiera de los siete mares solo para que estés orgulloso de
me,
Y hundiré mis anclas en cualquiera de los siete mares, solo para asegurarme de que
estás orgulloso de mí.
Este nido de huesos, revela mi corazón de pergamino
Ojos de pozo de tinta han intentado y fallado en separarlo todo
Y hundiré mi ancla en cualquiera de los siete mares solo para que te sientas orgulloso de mí,
Y hundiré mi ancla en cualquiera de los siete mares solo para asegurarme de que estás
orgulloso de mi.
Levántense todos, para el hombre con el fuego.
(En el fondo, allí respirará mi alma)
Levántense todos, para el hombre con el fuego.
(En el fondo, allí respirará mi alma)
Y hundiré mi ancla en cualquiera de los siete mares solo para que te sientas orgulloso de mí,
Y hundiré mi ancla en cualquiera de los siete mares solo para asegurarme de que estás
orgulloso de mi.