Traducción de la letra de la canción Lantern - The Ballroom Thieves

Lantern (original)

The heart believes in something more than what’s been said
The heart’s a two-faced fortune teller
It strangles honesty and ties it to a post
When a seat upon a barstool would be better
Ooh
Ooh-ah-ah-ah-ah
I do not dare to raise my head or move my limbs
To see the valley in this state
I fill my glass and let the evening take its shape
Spinning knives with luckless lovers time and fate
You’re shining still
You’re a lantern on a hill
And I would burn into the ground
To take you home
Ooh
Ooh
Ah
Louder grow the words that fall from fortune’s jagged lips
The anchor and the diving bell
And though I fear I may be rudderless at sea
Aye, aye, I have searched for ground
In deeper wells
You’re shining still
You’re a lantern on a hill
And I would burn into the ground
To take you home, home, home
To take you home, home, home
To take you home, home, home
You’re shining still
You’re a lantern on a hill
And I would burn into the ground
To take you
Home, home
Home, home
The heart believes in something more than what’s been said
The heart’s a two-faced fortune teller

Lantern (traducción)

El corazón cree en algo más de lo dicho
El corazón es un adivino de dos caras
Estrangula la honestidad y la ata a un poste
Cuando un asiento en un taburete de bar sería mejor
Oh
Ooh-ah-ah-ah-ah
No me atrevo a levantar la cabeza ni a mover las extremidades
Ver el valle en este estado
Lleno mi copa y dejo que la noche tome su forma
Cuchillos giratorios con desafortunados amantes del tiempo y el destino.
sigues brillando
Eres una linterna en una colina
Y me quemaría en el suelo
Para llevarte a casa
Oh
Oh
Ah
Crecen más fuerte las palabras que caen de los labios irregulares de la fortuna
El ancla y la campana de buceo
Y aunque temo estar sin timón en el mar
Sí, sí, he buscado suelo
En pozos más profundos
sigues brillando
Eres una linterna en una colina
Y me quemaría en el suelo
Para llevarte a casa, a casa, a casa
Para llevarte a casa, a casa, a casa
Para llevarte a casa, a casa, a casa
sigues brillando
Eres una linterna en una colina
Y me quemaría en el suelo
A llevarte
Hogar Hogar
Hogar Hogar
El corazón cree en algo más de lo dicho
El corazón es un adivino de dos caras