Traducción de la letra de la canción Archers - The Ballroom Thieves

Archers (original)

Oh I came in on bending knee
It wasn’t hard to fall for me
You stood beneath the burning tree
And hoped to rescue leaves
I figured it’s the things I’ve done
Something ‘bout the man that I’ve become
Hey look at all the hearts we’ve won
These restless little thieves
I shiver through the words I’ve said
They’re warmer than the ones that never left my head
I’ve made an ocean of this bed
And now I bet you’d starve to roll through it
Well you can let your arrows sing
I’ve never met a man of iron skin but you know
Archers never make good kings
Fly head first into everything now ooh
I settled into heart and soul
Sell the only thing that I could never own
We fell into these arms but now
We will risk our limbs to find out who we are
Well I can try to get you closer but
I know you’d break your neck just to see the stars
And if we don’t dare to hold it
Then this reckless wandering love was never ours
Archers never make good kings
Fly head first into everything now ooh
I came in on bending knee

Archers (traducción)

Oh, entré doblando la rodilla
No fue difícil enamorarse de mí
Te paraste debajo del árbol en llamas
Y esperaba rescatar hojas
Pensé que son las cosas que he hecho
Algo sobre el hombre en el que me he convertido
Oye mira todos los corazones que hemos ganado
Estos pequeños ladrones inquietos
Me estremezco por las palabras que he dicho
Son más cálidos que los que nunca dejaron mi cabeza
He hecho un océano de esta cama
Y ahora apuesto a que te morirías de hambre para atravesarlo
Bueno, puedes dejar que tus flechas canten
Nunca conocí a un hombre de piel de hierro, pero ya sabes
Los arqueros nunca son buenos reyes
Vuela de cabeza en todo ahora ooh
Me instalé en corazón y alma
Vender lo único que nunca podría poseer
Caímos en estos brazos pero ahora
Arriesgaremos nuestras extremidades para descubrir quiénes somos
Bueno, puedo intentar acercarte más, pero
Sé que te romperías el cuello solo por ver las estrellas
Y si no nos atrevemos a sostenerlo
Entonces este amor errante imprudente nunca fue nuestro
Los arqueros nunca son buenos reyes
Vuela de cabeza en todo ahora ooh
entré doblando la rodilla