Traducción de la letra de la canción Trouble - The Ballroom Thieves

Trouble (original)

Trouble
You found me again
I struggled some to stay away
But I fit so nicely in your hand
Fight through the lie
There’s no time to sharpen claws
Or shake my wings in skittish flight
Trouble takes on dull and doubtful legs
Says have the moon and have the sun and sip politely from the dregs
Although you’ll use my feathers for a bed
I’d rather sleep in hell than back in boring death
I’m terrified of my heart
Its hunger for whatever it may want
The way it stops and starts
Yeah it may saunter into war
Trouble doesn’t keep a civil score
You use but words to speak to me
And for you I am pellucid as a shadow seaI
Trouble, I will run with you again
I’ll take the moon I’ll take the sun wade forever in the dregs
I’ll sail my beating heart away from shore
Shall it not return, I’ll know that trouble stole the oar

Trouble (traducción)

Problema
Me encontraste de nuevo
Luché un poco para mantenerme alejado
Pero encajo tan bien en tu mano
Lucha a través de la mentira
No hay tiempo para afilar garras
O agitar mis alas en un vuelo asustadizo
El problema adquiere piernas aburridas y dudosas
Dice tener la luna y tener el sol y sorber cortésmente de las heces
Aunque usarás mis plumas para una cama
Prefiero dormir en el infierno que volver a la muerte aburrida
Estoy aterrorizado de mi corazón
Su hambre por lo que quiera
La forma en que se detiene y comienza
Sí, puede pasearse hacia la guerra
El problema no lleva una puntuación civil
Usas solo palabras para hablarme
Y para ti soy diáfano como un mar de sombras
Problemas, volveré a correr contigo
Tomaré la luna, tomaré el sol vadear para siempre en la escoria
Navegaré mi corazón palpitante lejos de la costa
¿No volverá, sabré que los problemas robaron el remo?