Traducción de la letra de la canción Sonnys Burning - The Birthday Party

Sonnys Burning (original)

have you heard how Sonny’s burning
like some bright erotic star?
and he lights up the proceedings
and raises the temperature.
flame on!
flame on!
someday I’ll cut him down yeah uh
now I’ve seen to Sonny’s burning
yeah someday I think I’ll cut him down
but it can get so co-cold in here
and he gives off such an evil heat.
flame on!
flame on!
hai-hai hail my incubatic incubator.
now pay witness to Sonny’s burning
warming the damp and rotten seed
warming the damp and rotten seed
that blooms into the DEMON FLOWER
now both fire and flowers consume me.
flame on!
flame on!
evil heat is running through me (through me)
flame on!
now flame on!
evil heat is running through me uh!
uh!
Sonny’s burning pits into me
flame on!
yeah flame on!
Sonny’s burning holes into me
don’t interrupt!
don’t interrupt!
flame on!
flame on!
through me yeah through me
don’t interrupt!
flame on!
flame on!
flame on!

(traducción)

¿Has oído cómo se quema Sonny?
como una estrella erótica brillante?
y enciende el procedimiento
y eleva la temperatura.
¡Llama en!
¡Llama en!
algún día lo cortaré, sí, eh
ahora me he ocupado de la quema de Sonny
sí, algún día creo que lo cortaré
pero puede hacer mucho frío aquí
y él emite un calor tan maligno.
¡Llama en!
¡Llama en!
hai-hai salve mi incubadora incubadora.
ahora sea testigo de la quema de Sonny
calentando la semilla húmeda y podrida
calentando la semilla húmeda y podrida
que florece en la FLOR DEL DEMONIO
ahora tanto el fuego como las flores me consumen.
¡Llama en!
¡Llama en!
el mal calor está corriendo a través de mí (a través de mí)
¡Llama en!
ahora llama!
calor maligno está corriendo a través de mí ¡uh!
¡oh!
Sonny me está quemando
¡Llama en!
¡Sí, llama encendida!
Sonny me está quemando agujeros
¡no interrumpas!
¡no interrumpas!
¡Llama en!
¡Llama en!
a través de mí sí a través de mí
¡no interrumpas!
¡Llama en!
¡Llama en!
¡Llama en!