Traducción de la letra de la canción Love Is All - The Black Skirts

Love Is All (original)

줄이 그새 줄어들었네
나를 기다린 줄 알았던
사람들은 떠나가고 다시 우리 둘만 남았네
술이 가득한 눈으로 날
사랑한다 말했었지
슬프도록 과장된 네 모습도 뭐, 나쁘지 않은 걸
새로운 사실이 아니어도 난 매번 새로워
아무렴 어때 네가 나를 사랑한다는데
입으로 입에 비밀을 담아
토할 때까지 술을 마시고
붉은 장미로 한껏 치장해도 모자를 우리는
변화가 필요하지 않은 걸
완벽하지 않아 기쁜 걸
내가 모자르는 만큼 너는 조금 모나있거든
새로운 사실이 아니어도 난 매번 새로워
아무렴 어때 네가 나를 사랑한다는데
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
사랑이 전부인 거야
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
사랑이 전부인 거야
사랑이 전부인 거야

Love Is All (traducción)

La línea se hizo más corta.
pensé que me estabas esperando
La gente se ha ido y solo somos nosotros dos otra vez
yo con los ojos llenos de alcohol
Dije que te amo
Ni siquiera tu figura tristemente exagerada está mal.
Incluso si no es nuevo, soy nuevo cada vez
¿Qué tal si dices que me amas?
Pon secretos en tu boca con tu boca
bebe hasta vomitar
Incluso si estamos adornados con rosas rojas, usamos sombreros
que no se necesita cambio
Me alegro de que no sea perfecto.
Porque eres un pequeño cuadrado tanto como yo no tengo suficiente
Incluso si no es nuevo, soy nuevo cada vez
¿Qué tal si dices que me amas?
El amor es todo, todo es amor, el amor es todo
El amor es todo, todo es amor, el amor es todo
El amor es todo, todo es amor, el amor es todo
el amor lo es todo
El amor es todo, todo es amor, el amor es todo
El amor es todo, todo es amor, el amor es todo
El amor es todo, todo es amor, el amor es todo
el amor lo es todo
el amor lo es todo