Traducción de la letra de la canción Higher and Higher - The Blackout

Higher and Higher (original)

We’ll be dead and buried by February
I won’t even know your name
Not about caring or where we’re heading
I’ll take you home and take the blame
That’s it, you said
I just, mislead
Her dress deep red
Get her to bed
We’re taking it tonight
You got me burning like fire
No faking it, we’ll come alive
We’ll take it higher and higher
We can never be together
You know boys are all the same
So don’t start swearing cos your heart’s tearing
You know that love is just a game
That’s it, you said
I just, mislead
Her dress deep red
Get her to bed
We’re taking it tonight
You got me burning like fire
No faking it, we’ll come alive
We’ll take it higher and higher
Kinda hung-over, just woke up from blacking out
Next to my shoulder, she snoring, all passed out
Sliding out the covers, trying to find a way to sneak out
Freak out, ever since we started fucking
My private part has become public
But fuck it, I’m addicted to the chicks
I don’t think my player days ever gone be over
With every Friday I’m in love with a new bitch
I think I need to find the cure
Where’s Robert Smith?
We’re taking it tonight
You got me burning like fire
Oh no faking it, we’ll come alive
We’ll take it higher and higher
Higher and higher
(Higher and higher)
Higher and higher
(Higher and higher)
Higher and higher
(Higher and higher)
Higher and higher

Higher and Higher (traducción)

Estaremos muertos y enterrados en febrero
Ni siquiera sabré tu nombre
No se trata de preocuparnos o hacia dónde nos dirigimos
Te llevaré a casa y tomaré la culpa
Eso es todo, dijiste
Yo solo engaño
Su vestido rojo intenso
Llévala a la cama
Lo tomaremos esta noche
Me tienes ardiendo como el fuego
Sin fingir, cobraremos vida
Lo llevaremos más y más alto
Nunca podremos estar juntos
Sabes que los chicos son todos iguales
Así que no empieces a maldecir porque tu corazón se está desgarrando
Sabes que el amor es solo un juego
Eso es todo, dijiste
Yo solo engaño
Su vestido rojo intenso
Llévala a la cama
Lo tomaremos esta noche
Me tienes ardiendo como el fuego
Sin fingir, cobraremos vida
Lo llevaremos más y más alto
Un poco de resaca, me acabo de despertar de un desmayo
Junto a mi hombro, ella ronca, se desmayó
Deslizando las sábanas, tratando de encontrar una manera de escabullirse
Enloquecer, desde que empezamos a follar
Mi parte privada se ha vuelto pública
Pero a la mierda, soy adicto a las chicas
No creo que mis días de jugador hayan terminado
Cada viernes estoy enamorado de una nueva perra
Creo que necesito encontrar la cura
¿Dónde está Robert Smith?
Lo tomaremos esta noche
Me tienes ardiendo como el fuego
Oh no fingiendo, vamos a cobrar vida
Lo llevaremos más y más alto
Alto y más alto
(Alto y más alto)
Alto y más alto
(Alto y más alto)
Alto y más alto
(Alto y más alto)
Alto y más alto