Traducción de la letra de la canción Word From The Bird - The Blue Van

Word From The Bird (original)

What do you think is going on?
Does it seem right this fratricide?
Drink your Milk-Plus and dye your eyes
'Cause nobody loves real life
You’re stepping out for a breath of air
But don’t stay too long, keep your mind clear
Question the lies that you’ve been told
Take off your shades
There’s a guide to living without victory
There’s a weapon made without hostility
There’s a tenet hidden in our history
Come on, comrade, use humanity
And you must decide
What feels wrong and what feels right
And you can count on us
There’s a guide to living without victory
There’s a weapon made without hostility
There’s a tenet hidden in our history
Come on, comrade, use humanity
A word from the bird

(traducción)

¿Qué crees que está pasando?
¿Te parece bien este fratricidio?
Bebe tu Milk-Plus y tiñe tus ojos
Porque nadie ama la vida real
Estás saliendo por una bocanada de aire
Pero no te quedes demasiado tiempo, mantén tu mente clara
Cuestiona las mentiras que te han dicho
quítate las sombras
Hay una guía para vivir sin victoria
Hay un arma hecha sin hostilidad
Hay un principio oculto en nuestra historia
Vamos, camarada, usa la humanidad.
y debes decidir
Lo que se siente mal y lo que se siente bien
Y puedes contar con nosotros
Hay una guía para vivir sin victoria
Hay un arma hecha sin hostilidad
Hay un principio oculto en nuestra historia
Vamos, camarada, usa la humanidad.
Una palabra del pájaro