Traducción de la letra de la canción The Odyssey - The Blue Van

The Odyssey (original)

Fill my tin cup with your dew
A little tenderness will lead me to another state of blue
Push honey in my ear
It’s gonna stick to my tears
I smell despair it’s too much to bear
A ragged path we share
Take a look in the pond
Cast a silhouette
Don’t trust the heart anymore to reflect
Baby, don’t you call me
Maybe I’m a pawn in a subtle game
Came like a bullet, burned all the feathers
Put a hand in the hive
A Huckleberry bite
I don’t know where this will lead
Baby, don’t you call me
Maybe I’m a pawn in a subtle game

The Odyssey (traducción)

Llena mi copa de hojalata con tu rocío
Un poco de ternura me llevará a otro estado de azul
Empuja miel en mi oído
Se pegará a mis lágrimas
Huelo la desesperación, es demasiado para soportar
Un camino irregular que compartimos
Echa un vistazo en el estanque
Proyectar una silueta
No confíes más en el corazón para reflexionar
Cariño, no me llames
Tal vez soy un peón en un juego sutil
Llegó como una bala, quemó todas las plumas
Pon una mano en la colmena
Un mordisco de arándano
No sé a dónde llevará esto
Cariño, no me llames
Tal vez soy un peón en un juego sutil