Traducción de la letra de la canción Draw the Line - The Blue Van

Draw the Line (original)

I’ve been staring out the window
I’ve been waiting by the phone
I’ve been worried, 'cause you said you’d be straight home
You’ve been given many chances
Far to many times
Honey, this is where i draw the line
'cause i’m always looking over my shoulder
Just to see if you’re committing a crime
This poor heart of mine has never been colder
This is where i draw the line
Everybody’s talking
And i tell them everything is fine
That all is fame and glory
All the time
But all this false pretending
Keeps sending shivers down my spine
Darling, this is where i draw the line
Gonna throw the towel down and surrender
Because i’m about to loose my mind
'cause i know your not a first offender
This is where i draw the line

(traducción)

he estado mirando por la ventana
He estado esperando junto al teléfono
He estado preocupado, porque dijiste que estarías directamente en casa
te han dado muchas oportunidades
Lejos de muchas veces
Cariño, aquí es donde trazo la línea
porque siempre estoy mirando por encima del hombro
Solo para ver si estás cometiendo un delito
Este pobre corazón mío nunca ha sido más frío
Aquí es donde trazo la línea
todo el mundo está hablando
Y les digo que todo está bien
Que todo es fama y gloria
Todo el tiempo
Pero toda esta falsa pretensión
Sigue enviando escalofríos por mi columna vertebral
Cariño, aquí es donde trazo la línea
Voy a tirar la toalla y rendirme
Porque estoy a punto de perder la cabeza
porque sé que no eres un primer delincuente
Aquí es donde trazo la línea