Traducción de la letra de la canción Two Steps - The Blue Van

Two Steps (original)

Two steps into the sunlight
Four steps down to the shop
Five steps, I don’t remember
what i came here for, but what have you got?
Step back, try to recall why
Step back, i needed so
Step back, whatever i buy
It’s not what i market for
I’ve been blind in to
I’ve been blind into you
I’ve been running you down
Don’t know where I am found
I’ve been feeling busy
I’ve been feeling sick
And it breaks me into two
Was it something I did?
Six steps straight down the staircase
Eight steps to wake me up
Nine steps, why you still sleeping?
Ah, get down to the shop
Step back, try to recall why
I need steps to get through
Help back, i don’t remember
What i came her to do
I’ve running to
I’ve been running to you
I’ve been running you down
I’ve been feeling busy
I’ve been feeling sick
And i gotta know
Gotta know
Was it something I did?
One step
Two steps into the sunlight
Four steps
Four steps down to the shop
Five steps
Six steps — straight down the staircase
Eight steps to wake me up
Well, nine steps while you’re still sleeping
I head down to the shop
I won’t give up!

Two Steps (traducción)

Dos pasos hacia la luz del sol
Cuatro escalones hasta la tienda
Cinco pasos, no recuerdo
para qué vine aquí, pero ¿qué tienes tú?
Da un paso atrás, trata de recordar por qué
Da un paso atrás, lo necesitaba
Da un paso atrás, lo que sea que compre
No es lo que comercializo
He estado ciego a
He estado ciego en ti
te he estado atropellando
No sé dónde me encuentran
me he estado sintiendo ocupado
me he estado sintiendo enfermo
Y me parte en dos
¿Fue algo que hice?
Seis pasos hacia abajo de la escalera
Ocho pasos para despertarme
Nueve pasos, ¿por qué sigues durmiendo?
Ah, ve a la tienda
Da un paso atrás, trata de recordar por qué
Necesito pasos para pasar
Ayuda, no recuerdo
Lo que la vine a hacer
estoy corriendo a
he estado corriendo hacia ti
te he estado atropellando
me he estado sintiendo ocupado
me he estado sintiendo enfermo
Y tengo que saber
tengo que saber
¿Fue algo que hice?
Un paso
Dos pasos hacia la luz del sol
cuatro pasos
Cuatro escalones hasta la tienda
cinco pasos
Seis escalones, directamente por la escalera.
Ocho pasos para despertarme
Bueno, nueve pasos mientras todavía estás durmiendo
me dirijo a la tienda
¡No me rendiré!