Traducción de la letra de la canción Loser Takes It All - The Blue Van

Loser Takes It All (original)

You keep your nugget in your pocket
And you head in the clouds
You got famous, 'cause you know just how to suck it
And you mama’s proud
The best man takes the fall and the loser takes it all
The best man takes the fall when the loser takes it all
You spend your daddy’s money
But you’ve never worked a day in your life
No, your words are only cunning
'Cause you wrap them in your childish lies

Loser Takes It All (traducción)

Guardas tu pepita en tu bolsillo
Y tu cabeza en las nubes
Te hiciste famoso, porque sabes cómo chuparlo
Y tu mamá está orgullosa
El mejor hombre se lleva la caída y el perdedor se lo lleva todo
El mejor hombre se lleva la caída cuando el perdedor se lo lleva todo
Gastas el dinero de tu papá
Pero nunca has trabajado un día en tu vida
No, tus palabras son solo astucia.
Porque los envuelves en tus mentiras infantiles