Traducción de la letra de la canción Please - The Bolshoi

Please (original)

Please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
Please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
I’ve been standing at the stage door
Waiting on my prize
So please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
I’ve waited such a long time
I’ve waited such a long time, Please
Don’t send me back to the cheap seatsPlease Mistress Bacon, don’t sell me to
you son
Please Mistress Bacon, don’t sell me to you son
He’s been hanging 'round the cat flap
Waiting for someone
So please Mistress Bacon, don’t sell me to you son
I wait such a long time
I wait such a long time, Please
Don’t send me out for a bite to eat
Please
Please Mr. Policeman, don’t tell me to move along
I’ve been waiting for years just to hear my song
I’ve waited such a long time
I’ve waited such a long time, Please…
Don’t send me back to the city streets

Please (traducción)

Por favor, señorita Lolita, no me hagas quemarme los ojos
Por favor, señorita Lolita, no me hagas quemarme los ojos
He estado parado en la puerta del escenario
Esperando mi premio
Así que, por favor, señorita Lolita, no me hagas quemarme los ojos.
He esperado tanto tiempo
He esperado tanto tiempo, por favor
No me envíe de vuelta a los asientos baratos. Por favor, señora Bacon, no me venda a
tú hijo
Por favor, señora Bacon, no me venda a usted hijo
Ha estado dando vueltas por la gatera
Esperando a alguien
Así que, por favor, señora Bacon, no me venda a usted, hijo.
Espero tanto tiempo
Esperé tanto tiempo, por favor
No me envíes a comer algo
Por favor
Por favor, señor policía, no me diga que me vaya
He estado esperando durante años solo para escuchar mi canción
He esperado tanto tiempo
He esperado tanto tiempo, por favor...
No me envíes de vuelta a las calles de la ciudad