Traducción de la letra de la canción Sunday Morning - The Bolshoi

Sunday Morning (original)

I remember when I was young
Feeling sick on Sunday Morning
I don’t wanna do it anymore
Standing in a line with a dirty mind
Clean it up on Sunday Morning
I don’t wanna do it anymore
One day a week we turn the cheek (x2)
Chorus:
Oh, how we kneeled down
Oh, we were so quiet
never any light there
I don’t care, it’s not right there
Get up early, do your hair
Sunday best on Sunday Morning
I don’t wanna see it anymore
Tea and toast in the social hall
We had it all on Sunday Morning
I don’t wanna see it anymore
Week coming fair, so wash your hair (x2)
(chorus)
Strong to feel, strong to care
You must not steal, you must not swear
(chorus)
I don’t wanna do it anymore
I don’t wanna see it anymore

Sunday Morning (traducción)

Recuerdo cuando era joven
Sentirse enfermo el domingo por la mañana
ya no quiero hacerlo
De pie en una línea con una mente sucia
Límpialo el domingo por la mañana
ya no quiero hacerlo
Un día a la semana ponemos la mejilla (x2)
Coro:
Oh, cómo nos arrodillamos
Oh, estábamos tan callados
nunca hay luz allí
No me importa, no está ahí
Levántate temprano, arréglate el pelo
Domingo mejor el domingo por la mañana
no quiero verlo mas
Té y brindis en el salón social
Lo teníamos todo el domingo por la mañana
no quiero verlo mas
Semana que viene de feria, así que lávate el pelo (x2)
(coro)
Fuerte para sentir, fuerte para cuidar
No debes robar, no debes jurar
(coro)
ya no quiero hacerlo
no quiero verlo mas