Traducción de la letra de la canción Don't Gimme That - The BossHoss, The Tijuana Wonderbrass

Don't Gimme That (original)

Ah don't gimme that (Don't gimme that)
Don't gimme that (Don't gimme that)
Don't gimme that
Take my body, take my soul
But don't take my rock n roll
Don't you dare, I'll see red
Hold your tongue but don't gimme that
Take my money, take my car
Don't you take my guitar
It won't play with you
Hoochie Koo, screw you
Don't gimme that
Oh baby you can take everything
It don't mean a thing
Anything to me
Don't gimme that
But don't control my rock n roll
No, no, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Shut your head
Hey baby don't gimme that
Ah don't gimme that
Well give me double trouble, heartache and pain
I'll take the blame but don't gimme that (But don't gimme that)
Lock me up, put me in chains
Ain't too bad but don't gimme that (Don't gimme that)
Do whatever you wanna do to me
You can not steal my esprit
You're barking up the wrong tree
Don't gimme that
Oh baby you can take everything
It don't mean a thing
Anything to me
Don't gimme that
But don't control my rock n roll
No, no, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Shut your head
Hey baby don't gimme that
Don't gimme that
Don't gimme that (No, no)
Let me breathe (Don't gimme that)
I'm running out of saliva
I won't give up my dreams
You cannot break my wings
Baby, I'm a survivor
So don't gimme that
Don't gimme that
Don't gimme that
Oh baby you can take everything
It don't mean a thing
Anything to me
Don't gimme that
But don't control my rock n roll
No, no, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Shut your head
Hey baby don't gimme that
Don't gimme that
Don't gimme that
Don't gimme that

(traducción)

Ah, no me des eso (No me des eso)
No me des eso (No me des eso)
no me des eso
Toma mi cuerpo, toma mi alma
Pero no tomes mi rock and roll
No te atrevas, voy a ver rojo
Mantén tu lengua pero no me digas eso
Toma mi dinero, toma mi auto
No tomes mi guitarra
no jugará contigo
Hoochie Koo, que te jodan
no me des eso
Oh nena, puedes tomar todo
no significa nada
cualquier cosa para mi
no me des eso
Pero no controles mi rock and roll
No, no, uh, uh, uh, uh, uh, uh
cierra la cabeza
Hey bebe no me des eso
Ah no me des eso
Bueno, dame doble problema, angustia y dolor.
Tomaré la culpa, pero no me des eso (Pero no me des eso)
Enciérrame, ponme en cadenas
No es tan malo, pero no me des eso (No me des eso)
Haz lo que quieras hacerme
No puedes robar mi esprit
Estás ladrando al árbol equivocado
no me des eso
Oh nena, puedes tomar todo
no significa nada
cualquier cosa para mi
no me des eso
Pero no controles mi rock and roll
No, no, uh, uh, uh, uh, uh, uh
cierra la cabeza
Hey bebe no me des eso
no me des eso
No me des eso (No, no)
Déjame respirar (No me des eso)
me estoy quedando sin saliva
no renunciaré a mis sueños
No puedes romper mis alas
Cariño, soy un sobreviviente
Así que no me des eso
no me des eso
no me des eso
Oh nena, puedes tomar todo
no significa nada
cualquier cosa para mi
no me des eso
Pero no controles mi rock and roll
No, no, uh, uh, uh, uh, uh, uh
cierra la cabeza
Hey bebe no me des eso
no me des eso
no me des eso
no me des eso