Traducción de la letra de la canción 1989 - Bouncing Souls

1989 (original)

Believers, achievers, day dreamers
Lookin' for something
Defiers, outliers, failure deniers
'Til we break through
Moved to town to make the scene
Got no talent just a dream
Thick skin found kin
Born again in a world we choose
Love you, stay true
With you, make our own rules
Ups and downs seemed so real
Stick together, that’s the deal
Gotta make something, make it true
All together with all of you
Living in a dump, doing crimes in stereo
Cuttin' our teeth, playing songs on the radio
Living on po' boys and Colt 45
Playing those records to keep us alive
A dream so big you can’t even see it
You gotta stay on the ground, just be it
Skating all night
Tripped on the lights
There’s a riot goin' on
In our song
It won’t be long
We’re coming in from the outside
Keep it going on, oh
Love you, stay true with you
Make our own rules
Believers, achievers, day dreamers
Looking for something

(traducción)

Creyentes, triunfadores, soñadores de día
buscando algo
Desafiadores, atípicos, negadores de fallas
Hasta que rompamos
Me mudé a la ciudad para hacer la escena
No tengo talento solo un sueño
Piel gruesa encontrada pariente
Nacer de nuevo en un mundo que elegimos
Te amo, mantente fiel
Contigo hacemos nuestras propias reglas
Los altibajos parecían tan reales
Manténganse juntos, ese es el trato
Tengo que hacer algo, hacerlo realidad
Todos juntos con todos ustedes
Viviendo en un basurero, cometiendo crímenes en estéreo
Cortándonos los dientes, tocando canciones en la radio
Viviendo en Po' Boys y Colt 45
Tocando esos discos para mantenernos vivos
Un sueño tan grande que ni siquiera puedes verlo
Tienes que quedarte en el suelo, solo sea
patinando toda la noche
Tropecé con las luces
Hay un motín en marcha
En nuestra canción
no será por mucho tiempo
Estamos entrando desde el exterior
Sigue así, oh
Te amo, se fiel a ti
Hacer nuestras propias reglas
Creyentes, triunfadores, soñadores de día
En busca de algo