| Here we go again saying the same things
| Aquí vamos de nuevo diciendo las mismas cosas
|
| White noise creates a hiss of ten thousand little things
| El ruido blanco crea un silbido de diez mil pequeñas cosas
|
| Hypnotizing our minds broken down into parts
| Hipnotizando nuestras mentes divididas en partes
|
| Is this modern fix just breaking our hearts?
| ¿Esta solución moderna solo nos está rompiendo el corazón?
|
| We asked for it, we got it
| Lo pedimos, lo conseguimos
|
| We paid for it, we want it
| Lo pagamos, lo queremos
|
| We love it, we hate it
| Lo amamos, lo odiamos
|
| We own it 'cause we made it
| Lo poseemos porque lo hicimos
|
| There’s no time to kill, no time to care
| No hay tiempo para matar, no hay tiempo para preocuparse
|
| We try to look to the past but it isn’t there
| Intentamos mirar al pasado pero no está
|
| Hypnotizing our lives right from the start
| Hipnotizando nuestras vidas desde el principio
|
| Is this modern fix just breaking our hearts?
| ¿Esta solución moderna solo nos está rompiendo el corazón?
|
| We asked for it, we got it
| Lo pedimos, lo conseguimos
|
| We paid for it, we want it
| Lo pagamos, lo queremos
|
| We love it, we hate it
| Lo amamos, lo odiamos
|
| We own it 'cause we made it
| Lo poseemos porque lo hicimos
|
| Trouble on my mind getting lost in these fast times
| Problemas en mi mente para perderme en estos tiempos rápidos
|
| I’m falling behind in these fast times
| Me estoy quedando atrás en estos tiempos rápidos
|
| Trouble on my mind getting lost in these fast times
| Problemas en mi mente para perderme en estos tiempos rápidos
|
| I’m falling behind in these fast times, in these fast times
| Me estoy quedando atrás en estos tiempos rápidos, en estos tiempos rápidos
|
| Oh yeah, these fast times
| Oh sí, estos tiempos rápidos
|
| Out on the information highway
| En la autopista de la información
|
| Staring out at the lines maybe I lost my way
| Mirando las líneas, tal vez perdí mi camino
|
| Electric fog rolling over me
| Niebla eléctrica rodando sobre mí
|
| I lost all visibility
| Perdí toda visibilidad
|
| We asked for it, we got it
| Lo pedimos, lo conseguimos
|
| We paid for it, we want it
| Lo pagamos, lo queremos
|
| We love it, we hate it
| Lo amamos, lo odiamos
|
| We own it 'cause we made it
| Lo poseemos porque lo hicimos
|
| Trouble on my mind getting lost in these fast times
| Problemas en mi mente para perderme en estos tiempos rápidos
|
| I’m falling behind in these fast times
| Me estoy quedando atrás en estos tiempos rápidos
|
| Trouble on my mind getting lost in these fast times
| Problemas en mi mente para perderme en estos tiempos rápidos
|
| I’m falling behind in these fast times, in these fast times
| Me estoy quedando atrás en estos tiempos rápidos, en estos tiempos rápidos
|
| Oh yeah, these fast times
| Oh sí, estos tiempos rápidos
|
| Lost in these fast times
| Perdido en estos tiempos rápidos
|
| Oh yeah, lost in these fast times | Oh sí, perdido en estos tiempos rápidos |