Traducción de la letra de la canción Keep Together - The Brand New Heavies

Keep Together (original)

Life ain’t so easy sometimes
Things tend to block up my mind
Stop me from living
How I want to live
I’ve been working so hard
Trying to play the right card
Haven’t had the time
To do the things I needed to
Why am I feeling so blue?
This feeling isn’t new
I should have listened
To the words my friends would say
They’d say when times are rough
You know you’ve got hold on
Hold on
Sometimes when you feel like giving up
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
And I know when things get kind of rough
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together

(traducción)

La vida no es tan fácil a veces
Las cosas tienden a bloquear mi mente
Detenerme de vivir
Como quiero vivir
he estado trabajando tan duro
Tratando de jugar la carta correcta
no he tenido tiempo
Para hacer las cosas que necesitaba
¿Por qué me siento tan triste?
Este sentimiento no es nuevo
debería haber escuchado
A las palabras que dirían mis amigos
Dirían cuando los tiempos son difíciles
Sabes que tienes aguante
Esperar
A veces, cuando tienes ganas de rendirte
Sabes que tienes que mantenerte unido
Manténganse juntos, manténganse juntos
Y sé cuando las cosas se ponen un poco difíciles
Sabes que tienes que mantenerte unido
Manténganse juntos, manténganse juntos