Traducción de la letra de la canción Try My Love - The Brand New Heavies

Try My Love (original)

Hard time I made up my mind
So many fish in the sea
Over the hard time when love is blind
Lost my naivity
I could see it clearer
Getting ever nearer
Do where I wanna be
Gonna look no further
Now I’m getting closer
Fulfilling destiny
Try my love you may find it’s alright (alright)
It’s alright
Give it up cause I’ll treat your love right (treat you right)
Hold you tight (ooh right)
It’s alright
Cause that’s just that’s the way I like it
Do it right (do it right)
Got the feeling that this is all night (all night)
Come on try my love
Somewhere after dark
The end of a perfect day
Had me searching for words to say
When I saw you around the way
You were looking so fine
Just a minute of your time
And you will notice me
Cause I got the good stuff
And I think it’s good enough
Is what I have to say
Try my love you may find it’s alright (alright)
It’s alright (it's alright)
Give it up cause I’ll treat your love right (treat you right)
Hold you tight (hold you tight)
It’s alright
Cause that’s just that’s the way I like it
Do it right (do it right)
Got the feeling that this is all night (all night)
Come on try my love
That’s good, that’s right
Try my love
That’s good, that’s right
Try my love
Ain’t no doubt about it
You’re the one for me
Never neglect to show it
I have got what you need
Try my love you may find it’s alright (it's alright)
It’s alright (it's alright)
Give it up cause I’ll treat your love right (treat you right)
Hold you tight (hold you tight)
It’s alright
Cause that’s just that’s the way I like it
Do it right (do it right)
Got the feeling that this is all night (all night)
(Try my love) Come on try my love
Try my love you may find it’s alright (it's alright)
It’s alright (it's so, it’s so right)
Give it up cause I’ll treat your love right (treat you right)
Hold you tight (hold you tight)

(traducción)

Dificultad me tomé una decisión
Tantos peces en el mar
Sobre el tiempo difícil cuando el amor es ciego
Perdí mi ingenuidad
pude verlo mas claro
Cada vez más cerca
Haz donde quiero estar
No voy a buscar más
Ahora me estoy acercando
Cumpliendo el destino
Prueba mi amor, puedes encontrar que está bien (bien)
Esta bien
ríndete porque trataré bien a tu amor (te trataré bien)
Abrazarte fuerte (ooh cierto)
Esta bien
Porque así es como me gusta
Hazlo bien (hazlo bien)
Tengo la sensación de que esto es toda la noche (toda la noche)
Vamos prueba mi amor
En algún lugar después del anochecer
El final de un día perfecto
Me tenía buscando palabras para decir
Cuando te vi por el camino
te veías tan bien
Solo un minuto de tu tiempo
Y me notarás
Porque tengo las cosas buenas
Y creo que es lo suficientemente bueno
es lo que tengo que decir
Prueba mi amor, puedes encontrar que está bien (bien)
Está bien (está bien)
ríndete porque trataré bien a tu amor (te trataré bien)
Abrazarte fuerte (abrazarte fuerte)
Esta bien
Porque así es como me gusta
Hazlo bien (hazlo bien)
Tengo la sensación de que esto es toda la noche (toda la noche)
Vamos prueba mi amor
Eso es bueno, eso es correcto
prueba mi amor
Eso es bueno, eso es correcto
prueba mi amor
No hay duda al respecto
Tu eres para mi
Nunca dejes de mostrarlo
Tengo lo que necesitas
Prueba mi amor, puedes encontrar que está bien (está bien)
Está bien (está bien)
ríndete porque trataré bien a tu amor (te trataré bien)
Abrazarte fuerte (abrazarte fuerte)
Esta bien
Porque así es como me gusta
Hazlo bien (hazlo bien)
Tengo la sensación de que esto es toda la noche (toda la noche)
(Prueba mi amor) Vamos prueba mi amor
Prueba mi amor, puedes encontrar que está bien (está bien)
Está bien (es tan, es tan correcto)
ríndete porque trataré bien a tu amor (te trataré bien)
Abrazarte fuerte (abrazarte fuerte)