Traducción de la letra de la canción Heroes By Choice - The Briggs

Heroes By Choice (original)

Can you hear the silence now?
The sound of obivion
Mournful misfortune of the heroes
That we now have lost
Recognition of their past glories
Esteem that will never die
Heroes by choice or
Heroes by chance
Motive secondary to outcome
Woah
Buried inside an unmarked grave
No stone to tell us where they lay
So we pay our respect
In hope our memories won’t fade
Seen heroes rise, seen heroes fall
Their mark can’t be taken away
Heroes by choice or
Heroes by chance
Motive secondary to outcome
One, two, three, four
Woah
(never die, never die)
(memories will never fade)
(you can’t take it away, you can’t take it away)
(you're our heroes, you’re our heroes)

(traducción)

¿Puedes oír el silencio ahora?
El sonido del olvido
Desgracia luctuosa de los héroes
Que ahora hemos perdido
Reconocimiento de sus glorias pasadas
Estima que nunca morirá
Héroes por elección o
Héroes por casualidad
Motivo secundario al resultado
Guau
Enterrado dentro de una tumba sin nombre
No hay piedra que nos diga dónde están
Así que mostramos nuestro respeto
Con la esperanza de que nuestros recuerdos no se desvanezcan
Héroes vistos levantarse, héroes vistos caer
Su marca no puede ser quitada
Héroes por elección o
Héroes por casualidad
Motivo secundario al resultado
Uno dos tres CUATRO
Guau
(nunca mueras, nunca mueras)
(Los recuerdos nunca se desvanecerán)
(no puedes quitártelo, no puedes quitártelo)
(Ustedes son nuestros héroes, ustedes son nuestros héroes)