Traducción de la letra de la canción Keep Us Alive - The Briggs

Keep Us Alive (original)

Victory is ours, it’s time to claim our prize
After all that we went through
History has shown only the strong will survive
Only the proud will stay true
We have our cause and that’s what we live by Its the only thing we’ve got to make it through
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Day after day we struggle to survive
Sometimes there’s no place for us to go
We’ve got to take a stand and fight to stay alive
We have to make it on our own
We can’t surrender now, we’ve come to far
Working our hands to the bone
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right

Keep Us Alive (traducción)

La victoria es nuestra, es hora de reclamar nuestro premio
Después de todo lo que pasamos
La historia ha demostrado que solo los fuertes sobrevivirán
Solo los orgullosos se mantendrán fieles
Tenemos nuestra causa y eso es por lo que vivimos. Es lo único que tenemos para sobrevivir.
Muy bien, vamos Esto es lo que decimos
No tenemos a dónde ir Esta vida es todo lo que sabemos
Toma lo que venga y continúa No podemos rendirnos, woah oh No tenemos adónde ir Esta vida es todo lo que sabemos
Estas palabras por las que vivimos nos mantendrán vivos
Mantennos vivos
Mantennos vivos
Día tras día luchamos por sobrevivir
A veces no hay lugar para nosotros a donde ir
Tenemos que tomar una posición y luchar para mantenernos con vida
Tenemos que hacerlo por nuestra cuenta
No podemos rendirnos ahora, hemos llegado muy lejos
Trabajando nuestras manos hasta el hueso
Muy bien, vamos Esto es lo que decimos
No tenemos a dónde ir Esta vida es todo lo que sabemos
Toma lo que venga y continúa No podemos rendirnos, woah oh No tenemos adónde ir Esta vida es todo lo que sabemos
Estas palabras por las que vivimos nos mantendrán vivos
Mantennos vivos
Mantennos vivos
¿Ceder?
Sí claro
¿Darse por vencido?
Sí claro
No tenemos a dónde ir Esta vida es todo lo que sabemos
Toma lo que venga y continúa No podemos rendirnos, woah oh No tenemos adónde ir Esta vida es todo lo que sabemos
Estas palabras por las que vivimos nos mantendrán vivos
Mantennos vivos
Mantennos vivos
¿Ceder?
Sí claro
¿Darse por vencido?
Sí claro