Traducción de la letra de la canción Do A Runner - The Business

Do A Runner (original)

Spend spend spend is the line to take
Keep on buying it’s no mistake
Get what you want whenever you can
'Cos Mr. Bank Manager’s a nice ol' man
When your flexible friend just don’t want to know
And the bank that says yes starts to say no
Do a runner
Have it away on your toes
See your bank it’s got plenty of dough
Get credit high and repayments low
Go and buy all the things that you needed
And who gives a damn if the limit’s exceeded
Get you to court and they’ll give you a fine
Stagger the payments to a nicker a time
You gotta plead poverty you got no dough
They’re so stupid they just don’t know

(traducción)

Gastar gastar gastar es la línea a tomar
Sigue comprando no es un error
Consigue lo que quieras siempre que puedas
Porque el Sr. Gerente del Banco es un buen hombre
Cuando tu amigo flexible no quiere saber
Y el banco que dice que sí empieza a decir que no
hacer un corredor
Tenlo lejos en tus dedos de los pies
Mira a tu banco, tiene mucho dinero
Obtenga crédito alto y pagos bajos
Ve y compra todas las cosas que necesitabas
Y a quién le importa si se excede el límite
Llévate a la corte y te darán una multa
Escalonar los pagos a un nicker a time
Tienes que alegar pobreza, no tienes pasta
Son tan estúpidos que simplemente no saben