Traducción de la letra de la canción Shout It Out - The Business

Shout It Out (original)

Walking home and a van pulls in
What’ve you done and where you been?
Against the wall!
What did you say?
Shout it out, shout it out
I’m gonna scream, I’m gonna shout
I’m gonna shout it out (who want’s it)
Follow me home with an evil glare
Eyes are red but I don’t care
On a darkened street they have their way
Same each night, don’t like my face
London’s streets, I’m out of place
But it’s my home and here I’ll stay
I can’t wait for the time to come
Won’t have to hide, won’t have to run
I’ll live my life, won’t have to pay

Shout It Out (traducción)

Caminando a casa y una camioneta se detiene
¿Qué has hecho y dónde has estado?
¡Contra la pared!
¿Qué dijiste?
Grítalo, grítalo
voy a gritar, voy a gritar
Voy a gritarlo (quién quiere)
Sígueme a casa con una mirada malvada
Los ojos están rojos pero no me importa
En una calle oscura se salen con la suya
Lo mismo cada noche, no me gusta mi cara
Las calles de Londres, estoy fuera de lugar
Pero es mi casa y aquí me quedaré
No puedo esperar a que llegue el momento
No tendrá que esconderse, no tendrá que correr
Viviré mi vida, no tendré que pagar