Traducción de la letra de la canción Behind Your Door - The Busters

Behind Your Door (original)

You say you’re in — and you’re out
I can’t trust you there’s no doubt
When you say you call me i can’t be sure you don’t
You say you’re sick — when you’re well
You say you love me and you sell
The ring i gave you, and what’s this all about
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
You say you drive and then you drink
You say my best friend is a wimp
And then i find his wallet in your car
You say you never go out at night
But when we go out side by side
They know your name in every bar
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
You say you’re in — and you’re out
I can’t trust you there’s no doubt
When you say you call me i can’t be sure you don’t
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door

(traducción)

Dices que estás dentro y estás fuera
No puedo confiar en ti, no hay duda
Cuando dices que me llamas, no puedo estar seguro de que no lo hagas.
Dices que estás enfermo, cuando estás bien
Dices que me amas y vendes
El anillo que te di, y de qué se trata todo esto
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Oooh, no puedo soportar esto más
Dices que conduces y luego bebes
Dices que mi mejor amigo es un cobarde
Y luego encuentro su billetera en tu auto
Dices que nunca sales de noche
Pero cuando salimos uno al lado del otro
Saben tu nombre en todos los bares
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Oooh, no puedo soportar esto más
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Oooh, no puedo soportar esto más
Dices que estás dentro y estás fuera
No puedo confiar en ti, no hay duda
Cuando dices que me llamas, no puedo estar seguro de que no lo hagas.
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Oooh, no puedo soportar esto más
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Oooh, no puedo soportar esto más
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta
Quiero saber qué está pasando detrás de tu puerta