Traducción de la letra de la canción Don't Call Me Nuts - The Busters

Don't Call Me Nuts (original)

Some people just sit around
Till they weigh 500 pounds
I’ve get a serious job
I can’t take one day off
I never had the idea
To spread chaos and fear
I’m much to busy for that
I got no time to get mad
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Some people stand on the street
Till someone tells them some shit
I’ve got no time to listen
If mr.
big shit appears, i’ll be missin'
And if you ask me to say:
«please, stay out of my way»
With the sick ideas that result
Of fantasies, you can’t call adult
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
My definition of humour
Is not to spread any rumours
Until people get mad
You say: i never meant that
Some people call me a fool
I don’t get upset, i stay cool
I’m not much into tanks
I ride my scooter and skank
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you

(traducción)

Algunas personas simplemente se sientan
Hasta que pesan 500 libras
tengo un trabajo serio
No puedo tomarme un día libre
nunca tuve la idea
Para difundir el caos y el miedo
Estoy muy ocupado para eso
No tengo tiempo para enojarme
Tal vez la vida es aburrida
En algunos rincones del mundo
Así que vamos, ponle sabor a tu vida
Rompe a tus vecinos con un cuchillo
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti
Algunas personas se paran en la calle
Hasta que alguien les dice algo de mierda
No tengo tiempo para escuchar
Si el Sr.
aparece una gran mierda, me perderé
Y si me pides que diga:
«por favor, mantente fuera de mi camino»
Con las ideas enfermas que resultan
De fantasías, no puedes llamar adulto
Tal vez la vida es aburrida
En algunos rincones del mundo
Así que vamos, ponle sabor a tu vida
Rompe a tus vecinos con un cuchillo
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti
Mi definición de humor
es no difundir rumores
Hasta que la gente se enoje
Dices: nunca quise decir eso
Algunas personas me llaman tonto
No me enfado, me mantengo tranquilo
no me gustan mucho los tanques
Monto mi scooter y skank
Tal vez la vida es aburrida
En algunos rincones del mundo
Así que vamos, ponle sabor a tu vida
Rompe a tus vecinos con un cuchillo
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti
No me llames loco, no me llames loco
Tengo un poco de skanking que hacer
No tengo la culpa si eres demasiado perezoso
Si no lo haces, no lo haré por ti