Traducción de la letra de la canción Is It True - The Busters

Is It True (original)

I still can remember the first time i saw you
You were standing just right in front of me
Down in the supermarket in the queue
You looked so pretty good and wonderful
I tried to talk to you and said 'hello'
But when you turned around something was wrong
You looked at me with your wonderful eyes
You became to scream and run away
Is it true what they say?
Your nose is too long
Is it true what they say?
Your ears are too big
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?
I tried to find out what was wrong with my face
Cause i couldn’t believe what everybody told me
It is really impossible and hard to believe
But when i tried to take a look the mirror broke
Is it true what they say?
Your ass is too fat
Is it true what they say?
You got smelly feet
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?
When i walked trough the streets i had a strange feeling
All the people had disappeared where i was about
When i woke up next morning i saw the headline
«there is a monster in town — so people should stay at home»
Is it true what they say?
Your nose is too long
Is it true what they say?
Your ears are too big
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?
Is it true what they say?
Your ass is too fat
Is it true what they say?
You got smelly feet
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?

(traducción)

Todavía puedo recordar la primera vez que te vi
Estabas parado justo en frente de mí
Abajo en el supermercado en la cola
Te veías tan bonita y maravillosa
Intenté hablar contigo y dije 'hola'
Pero cuando te diste la vuelta algo andaba mal
Me miraste con tus ojos maravillosos
Te volviste a gritar y salir corriendo
¿Es cierto lo que dicen?
Tu nariz es demasiado larga
¿Es cierto lo que dicen?
Tus orejas son demasiado grandes.
¿Es cierto lo que dicen que mi cabello está bien?
¿Pero mi tercer ojo pertenece al otro lado?
Traté de averiguar qué le pasaba a mi cara.
Porque no podía creer lo que todos me decían
Es realmente imposible y difícil de creer
Pero cuando traté de echar un vistazo, el espejo se rompió
¿Es cierto lo que dicen?
tu culo es demasiado gordo
¿Es cierto lo que dicen?
tienes pies malolientes
¿Es cierto lo que dicen que mi cabello está bien?
¿Pero mi tercer ojo pertenece al otro lado?
Cuando caminaba por las calles tuve una extraña sensación
Toda la gente había desaparecido donde yo estaba
Cuando me desperté a la mañana siguiente vi el titular
«hay un monstruo en la ciudad, así que la gente debería quedarse en casa»
¿Es cierto lo que dicen?
Tu nariz es demasiado larga
¿Es cierto lo que dicen?
Tus orejas son demasiado grandes.
¿Es cierto lo que dicen que mi cabello está bien?
¿Pero mi tercer ojo pertenece al otro lado?
¿Es cierto lo que dicen?
tu culo es demasiado gordo
¿Es cierto lo que dicen?
tienes pies malolientes
¿Es cierto lo que dicen que mi cabello está bien?
¿Pero mi tercer ojo pertenece al otro lado?