Traducción de la letra de la canción Joe King - The Busters

Joe King (original)

Every word that you said I believed
But in everything you said I was deceived
You played around, I really laughed, how could I pretend?
But where did all the laughing get me in the end?
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo — king!
I, man, am regal, a German am I
On this point we have always seen eye to eye
Your cutting aside
Is like a thorn in my side
And once again as you see like a fool I cry
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo — king!
This time you’ve really got to be joking!
No!
Sexuality, it’s a dirty game
When you’re alone, you’re free from the shame
You’ve got your revenge for when I played the knave
You were the master, I was the slave
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo — king!
You’ve gotta be jo- king!

(traducción)

Cada palabra que dijiste yo creí
Pero en todo lo que dijiste fui engañado
Jugabas, realmente me reí, ¿cómo podría fingir?
Pero, ¿dónde me llevaron todas las risas al final?
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que ser jo rey!
Yo, hombre, soy real, un alemán soy
En este punto siempre hemos coincidido
Su corte a un lado
es como una espina en mi costado
Y una vez más como ves como un tonto lloro
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que ser jo rey!
¡Esta vez realmente tienes que estar bromeando!
¡No!
La sexualidad, es un juego sucio
Cuando estás solo, estás libre de la vergüenza
Tienes tu venganza por cuando jugué al bribón
Tú eras el amo, yo era el esclavo
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que ser jo rey!
¡Tienes que estar bromeando!