Traducción de la letra de la canción Mr. Lucky - The Busters

Mr. Lucky (original)

When i wake up i start singing
And i don’t stop 'til late at night
Name the game and i’ll be winning
When i bet i’m always right
I’m the first in every queue
And it never rains on me
And no matter what i do
It works out nice and easily
Friday night when i go out
I never queue up at the door
I’m on the list no need to shout (no need)
No need to pay, i’m in for sure
Black cats, broken mirrors are nightmares for zeros
Please give me room 13, on a friday night to sleep in
Watch me while i’m winning, but don’t try this at home
My private pleasure is your danger-zone
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Nasty weather, unpaid bills
Broken cars or broken hearts
Too much trouble, the absence of skills
And the desperate need to fart
I don’t know one single point
On this never ending list
So let the whole world lose its mind
I’m happy just the way it is
Black cats, broken mirrors are nightmares for zeros
Please give me room 13, on a friday night to sleep in
Watch me while I’m winning, but don’t try this at home
My private pleasure is your danger-zone
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Just call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Oh yeah

Mr. Lucky (traducción)

Cuando me despierto empiezo a cantar
Y no paro hasta tarde en la noche
Nombra el juego y ganaré
Cuando apuesto que siempre tengo razón
Soy el primero en todas las colas
Y nunca llueve sobre mí
Y no importa lo que haga
Funciona agradable y fácilmente.
viernes por la noche cuando salgo
nunca hago cola en la puerta
Estoy en la lista sin necesidad de gritar (sin necesidad)
No hay necesidad de pagar, estoy seguro
Los gatos negros, los espejos rotos son pesadillas para los ceros.
Por favor, dame la habitación 13, un viernes por la noche para dormir.
Mírame mientras gano, pero no intentes esto en casa
Mi placer privado es tu zona de peligro
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Clima desagradable, facturas impagas
Coches rotos o corazones rotos
Demasiados problemas, la ausencia de habilidades
Y la necesidad desesperada de tirarse un pedo
No sé un solo punto
En esta lista interminable
Así que deja que todo el mundo pierda la cabeza
Soy feliz tal como es
Los gatos negros, los espejos rotos son pesadillas para los ceros.
Por favor, dame la habitación 13, un viernes por la noche para dormir.
Mírame mientras gano, pero no intentes esto en casa
Mi placer privado es tu zona de peligro
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Solo llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Llámame Sr. Afortunado
Oh sí